Mabasa 19:15

Pakurirana nevamwe

Mabasa 19:15 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Mweya wakaipa ukapindura, ukati kwavari, “Jesu ndinomuziva, naPauro ndinomuziva, asi imi ndimi vanaaniko?”

Mabasa 19:15 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Rimwe zuva mweya wakaipa wakavapindura ukati, “Jesu ndinomuziva, uye ndinoziva nezvaPauro, asi imi ndimi vanaaniko?”

Mabasa 19:15 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Asi mweya wakaipa wakapindura uchiti, “Jesu ndinomuziva naPauro ndinomuziva asi imi ndimi vana ani.”

Mabasa 19:15 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Mŋeya wakaipa ukapindura, ukati kwaʋari: Jesu ndinomuziʋa, naPauro ndinomuziʋa, asi imi ndimi ʋananiko?

Mabasa 19:15 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Asi mweya wakaipa wakapindura uchiti, “Jesu ndinomuziva naPauro ndinomuziva asi imi ndimi vana ani.”