Muparidzi 7:4

Pakurirana nevamwe

Muparidzi 7:4 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Mwoyo womuchenjeri uri mumba yokuchema, asi mwoyo yamapenzi iri kuimba yamafaro.

Muparidzi 7:4 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Mwoyo yavakachenjera iri paimba yokuchema, asi mwoyo yamapenzi iri paimba yokufara.

Muparidzi 7:4 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Mwoyo yavangwaru iri muimba inochemwa rufu asi mwoyo yamapenzi iri muimba yemafaro.

Muparidzi 7:4 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Mwoyo yavangwaru iri muimba inochemwa rufu asi mwoyo yamapenzi iri muimba yemafaro.

Muparidzi 7:4 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Mŋoyo yaʋakacenjera iri paimba yokucema, asi mŋoyo yamapenzi iri paimba yokufara.