VaEfeso 2:8-9

Pakurirana nevamwe

VaEfeso 2:8-9 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Nokuti makaponeswa nenyasha, kubudikidza nokutenda, uye izvi hazvibvi kwamuri, chipo chaMwari, kwete namabasa, kuti parege kuva nomunhu anozvikudza.

VaEfeso 2:8-9 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Pamusana penyasha makaponeswa nechitendero, asi musiri imi munozviponesa; chipo chaMwari, kwete pamusana pamabasa kuti pasave nomunhu anozvikudza

VaEfeso 2:8-9 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

nokuti makaponeswa nenyasha, nokutenda; izvo zvisingabvi kwamuri, asi chipo chaMwari; hazvibvi pamabasa, kuti kurege kuva nomunhu anozvikudza.

VaEfeso 2:8-9 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

nokuti makaponeswa nenyasha, nokutenda; iɀo ɀisiŋgabvi kwamuri, asi cipo caMŋari; haɀibvi pamaɓasa, kuti kurege kuʋa nomunhu unoɀikudza.

VaEfeso 2:8-9 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Pamusana penyasha makaponeswa nechitendero, asi musiri imi munozviponesa; chipo chaMwari, kwete pamusana pamabasa kuti pasave nomunhu anozvikudza