Ekisodho 23:20

Pakurirana nevamwe

Ekisodho 23:20 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Tarira, ndinotuma mutumwa pamberi pako, akuchengete panzira, akuise panzvimbo yandakakugadzirira.

Ekisodho 23:20 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Tarira, ndinotuma mutumŋa pamberi pako, akuceŋgete panzira, akuise panɀimbo yandakakugadzirira.

Ekisodho 23:20 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

“Tarirai, ndiri kutumira mutumwa pamberi penyu kuti akuchengetei munzira uye kuti akusvitsei kunzvimbo yandakakugadzirirai.

Ekisodho 23:20 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

“Chinzwai, ndava kutuma mutumwa wangu achakutungamirirai, achikuchengetai murwendo, anondokusvitsai kunyika yandakakugadzirirai.

Ekisodho 23:20 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

“Chinzwai, ndava kutuma mutumwa wangu achakutungamirirai, achikuchengetai murwendo, anondokusvitsai kunyika yandakakugadzirirai.