Ekisodho 23:22

Pakurirana nevamwe

Ekisodho 23:22 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Kana mukanyatsoteerera kune zvaanoreva nokuita zvose zvandinoreva, ini ndichava muvengi kuvavengi venyu uye ndichapikisa avo vanokupikisai.

Ekisodho 23:22 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Asi kana ukateerera izwi rake nomwoyo wake wose, ukaita izvozvo zvose zvandinotaura, ndichava muvengi wavavengi vako, nomudzivisi wavadzivisi vako.

Ekisodho 23:22 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Asi kana ukaterera inzwi rake kwaɀo, ukaita iɀoɀo ɀose ɀandinotaura, ndicaʋa muʋeŋgi waʋaʋeŋgi ʋako, nomudziʋisi waʋadziʋisi ʋako.

Ekisodho 23:22 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Asi imi mukanyatsoteerera zvaanoreva, muchiita zvose zvandinoreva, ini ndichava muvengi wavavengi venyu, nemhandu yemhandu dzenyu.

Ekisodho 23:22 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Asi imi mukanyatsoteerera zvaanoreva, muchiita zvose zvandinoreva, ini ndichava muvengi wavavengi venyu, nemhandu yemhandu dzenyu.