Ekisodho 7:5

Pakurirana nevamwe

Ekisodho 7:5 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Uye vaIjipita vachaziva kuti ndini Jehovha pandichatambanudza ruoko rwangu pamusoro peIjipiti uye ndichabudisa vaIsraeri kubva mairi.”

Ekisodho 7:5 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

VaIjipiti vachaziva kuti ndini Jehovha, kana ndichitambanudza ruoko rwangu pamusoro peIjipiti, ndichibvisa vana vaIsiraeri pakati pavo.”

Ekisodho 7:5 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Pandinorova Ijipiti ndichibvisa vaIsiraeri pakati pavo, vaIjipiti ndipo pavachazoziva kuti ndini Tenzi.”

Ekisodho 7:5 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

ƲaEgipita ʋacaziʋa kuti ndini Jehova, kana ndicitambanudza ruʋoko rwaŋgu pamsoro peEgipita, ndicibvisa ʋana ʋaIsraeri pakati paʋo.

Ekisodho 7:5 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Pandinorova Ijipiti ndichibvisa vaIsiraeri pakati pavo, vaIjipiti ndipo pavachazoziva kuti ndini Tenzi.”