Genesisi 46:30

Pakurirana nevamwe

Genesisi 46:30 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Isiraeri akazoti kunaJosefi, “Zvino ndingachifa zvangu nokuti ndakuona uri mupenyu!”

Genesisi 46:30 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Isiraeri akazoti kunaJosefi, “Zvino ndingachifa zvangu nokuti ndakuona uri mupenyu!”

Genesisi 46:30 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Israeri akati kuna Josefa, “Zvino ndagadzirira kufa, sezvo ndazvionera pachangu kuti uchiri mupenyu.”

Genesisi 46:30 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Isiraeri akati kuna Josefa, “Zvino ngandichifa hangu, nokuti ndaona chiso chako, kuti uchiri mupenyu.”

Genesisi 46:30 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Israeri akati kunaJosefa: Ɀino ŋgandicifa haŋgu, nokuti ndaʋona ciso cako, kuti uciri mupenyu.