VaHebheru 3:12

Pakurirana nevamwe

VaHebheru 3:12 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Hama dzangu, chenjererai kuti pakati penyu pasava nomunhu ano mwoyo usingatendi, une zvivi, unotsauka kubva kuna Mwari mupenyu.

VaHebheru 3:12 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Hama dzangu, chenjerai kuti mukati momumwe wenyu murege kuva nomwoyo wakashata usingatendi, mutsauke muchibva kuna Mwari mupenyu

VaHebheru 3:12 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Chenjerai, hama dzangu, kuti munaani–nani wenyu murege kuva nemwoyo wakaipa usingatendi, ungadaro ukamutsautsa muna Mwari mupenyu.

VaHebheru 3:12 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Hama dzaŋgu, cenjerai kuti mukati momumŋe wenyu murege kuʋa nomŋoyo wakashata usiŋgatendi, mutsauke mucibʋa kunaMŋari mupenyu

VaHebheru 3:12 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Chenjerai, hama dzangu, kuti munaani–nani wenyu murege kuva nemwoyo wakaipa usingatendi, ungadaro ukamutsautsa muna Mwari mupenyu.