Isaya 27:6

Pakurirana nevamwe

Isaya 27:6 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Mumazuva anouya, Jakobho achadzika midzi, Israeri achabukira uye achatunga maruva, agozadza nyika yose nomuchero

Isaya 27:6 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Namazuva anouya Jakobho achamera midzi; Isiraeri achatunga maruva nokutumbuka; vachazadza nyika yose nezvibereko.

Isaya 27:6 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Mune ramangwana Jakobho achadzika midzi, Isiraeri ichatumbuka igoita nhungirwa igozadza pasi pose namapudzi.

Isaya 27:6 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Namazuʋa anoʋuya Jakobo ucamera midzi; Israeri ucatuŋga maruʋa nokutumbuka; ʋacazadza nyika yose neɀiɓereko.

Isaya 27:6 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Mune ramangwana Jakobho achadzika midzi, Isiraeri ichatumbuka igoita nhungirwa igozadza pasi pose namapudzi.