Isaya 43:19

Pakurirana nevamwe

Isaya 43:19 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Chionai ndava kuita chinhu chitsva, chava kutoitika. Hamusi kuchiona here? Ndichaita nzira murenje nenzizi mugwenga.

Isaya 43:19 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Chionai ndava kuita chinhu chitsva, chava kutoitika. Hamusi kuchiona here? Ndichaita nzira murenje nenzizi mugwenga.

Isaya 43:19 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Tarirai, ndava kuita chinhu chitsva! Zvino chava kumera; hamuchioni here? Ndiri kuita nzira mugwenga nehova musango.

Isaya 43:19 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Tarirai, ndichaita chinhu chitsva; chobuda zvino; hamungachizivi here? Ndichaita nzira murenje, nenzizi musango.

Isaya 43:19 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Tarirai, ndicaita cinhu citȿa; coɓuɗa ɀino; hamuŋgaciziʋi here? Ndicaita nzira murenje, nenzizi musaŋgo.