Isaya 45:22

Pakurirana nevamwe

Isaya 45:22 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

“Tendeukirai kwandiri muponeswe imi vekwose kwakaperera nyika ndinodaro nokuti ini ndini Mwari hakuna mumwe.

Isaya 45:22 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

“Dzokerai kwandiri mugoponeswa, imi mose migumo yenyika; nokuti ndini Mwari, uye hakuna mumwe.

Isaya 45:22 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Tarirai kwandiri muponeswe, imi mativi ose enyika; nokuti ndini Mwari, hakuna mumwe.

Isaya 45:22 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

“Tendeukirai kwandiri muponeswe imi vekwose kwakaperera nyika ndinodaro nokuti ini ndini Mwari hakuna mumwe.

Isaya 45:22 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Tarirai kwandiri muponeswe, imi matiʋi ose enyika; nokuti ndini Mŋari, hakunomumŋe.