Isaya 6:6

Pakurirana nevamwe

Isaya 6:6 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Ipapo imwe yesarafimi yakabhururukira kwandiri ine zimbe romoto muruoko rwayo, rayakanga yatora nembato kubva paaritari.

Isaya 6:6 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Ipapo imwe serafimi yakabhururukira kwandiri, yakabata zimbe rinopfuta muruoko rwayo, rayakanga yatora nembato paaritari

Isaya 6:6 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Rimwe serafi rakabhururukira kwandiri rakabata mumaoko nembato vhunze romoto rarakatora paatari.

Isaya 6:6 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ipapo imŋe serafimi yakabururukira kwandiri, yakaɓata zimbe rinopfuta muruʋoko rwayo, rayakaŋga yatora nembato paartari

Isaya 6:6 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Rimwe serafi rakabhururukira kwandiri rakabata mumaoko nembato vhunze romoto rarakatora paatari.