Jakobho 2:13

Pakurirana nevamwe

Jakobho 2:13 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

nokuti kutonga kusinganzwiri ngoni kucharatidzwa kumunhu upi zvake akanga asinganzwiri ngoni. Ngoni dzinokunda kutonga!

Jakobho 2:13 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Nokuti kutonga hakungavi nengoni kunoasina kuitira vamwe ngoni; ngoni dzinozvirumbidza dzichikunda kutonga.

Jakobho 2:13 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

nokuti kutonga hakuna tsitsi kune munhu asinawo kuratidza tsitsi. Asi kune vakaratidza tsitsi kutonga hakuna zvakunovaita.

Jakobho 2:13 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Nokuti kutoŋga hakuŋgaʋi neŋgoni kunousina‐kuitira ʋamŋe ŋgoni; ŋgoni dzinoɀirumbidza dzicikunda kutoŋga.

Jakobho 2:13 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

nokuti kutonga hakuna tsitsi kune munhu asinawo kuratidza tsitsi. Asi kune vakaratidza tsitsi kutonga hakuna zvakunovaita.