Vatongi 6:16

Pakurirana nevamwe

Vatongi 6:16 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Tenzi ndokuti, “Pamusana pokuti ndinenge ndinewe uchauraya vaMidhiani sokunge uri kuuraya munhu mumwechete.”

Vatongi 6:16 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Tenzi ndokuti, “Pamusana pokuti ndinenge ndinewe uchauraya vaMidhiani sokunge uri kuuraya munhu mumwechete.”

Vatongi 6:16 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Jehovha akapindura akati, “Ndichava newe, uye iwe uchauraya vaMidhiani vose pamwe chete.”

Vatongi 6:16 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Jehovha akati kwaari, “Zvirokwazvo, ini ndichava newe, iwe uchakunda vaMidhiani somunhu mumwe.”

Vatongi 6:16 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Jehova akati kwaari: Ɀirokwaɀo, ini ndicaʋa newe, iwe ucakunda ʋaMidiani somunhu mumŋe.