Jeremia 37:15

Pakurirana nevamwe

Jeremia 37:15 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Ivo vakatsamwira Jeremia vakaita kuti arohwe uye kuti aiswe mutorongo mumba maJonatani munyori, yavakanga vaita torongo.

Jeremia 37:15 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Machinda akaitira Jeremiya hasha, akamurova, ndokumuisa mutorongo mumba momunyori Jonatani; nokuti vakanga vaiita torongo.

Jeremia 37:15 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Machinda akabva apengera Jeremiya nehasha, vakamurova vakamuisa mujeri mumba yomunyori, Jonatani nokuti yakanga yaitwa jeri.

Jeremia 37:15 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Macinda akaitira Jeremia hasha, akamuroʋa, ndokumuisa mutoroŋgo mumba momunyori Jonatani; nokuti ʋakaŋga ʋaiita toroŋgo.

Jeremia 37:15 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Machinda akabva apengera Jeremiya nehasha, vakamurova vakamuisa mujeri mumba yomunyori, Jonatani nokuti yakanga yaitwa jeri.