Jobho 11:16-17

Pakurirana nevamwe

Jobho 11:16-17 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Ungatombokanganwa nhamo, uchitodziyeuka semvura yakayerera. Upenyu hwako hunopenya kupinda masikati; rima rahwo, richiita samambakwedza.

Jobho 11:16-17 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Zvirokwazvo uchakanganwa nhamo yako, uchangoirangarira semvura yakaerera. Upenyu huchajeka kupfuura masikati makuru, uye rima richaita samangwanani.

Jobho 11:16-17 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Nokuti uchakanganwa njodzi yako, Uchairangarira semvura yapfuura; Upenyu hwako huchavara kupfuura masikati makuru; Kunyange kune rima, kuchava samangwanani.

Jobho 11:16-17 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Nokuti ucakaŋganwa njodzi yako, Ucairaŋgarira semvura yapfuʋura; Ʋupenyu bgako bgucaʋara kupfuʋura masikati makuru; Kunyaŋge kunerima, kucaʋa samaŋgwanani.

Jobho 11:16-17 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Ungatombokanganwa nhamo, uchitodziyeuka semvura yakayerera. Upenyu hwako hunopenya kupinda masikati; rima rahwo, richiita samambakwedza.