Jobho 13:15

Pakurirana nevamwe

Jobho 13:15 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Kufa kufa zvako hapana chokuita. Ndichatongozvimiririra mhosva yangu pamberi pake.

Jobho 13:15 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Kunyange akandiuraya hake, asi ini ndichavimba naye; zvirokwazvo ndichadzivirira nzira dzangu pamberi pake.

Jobho 13:15 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Kunyange akandiuraya hake, ndichamumirira hangu; Kunyange zvakadaro ndichazvidavirira hangu pamberi pake pamusoro pomufambiro wangu.

Jobho 13:15 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Kunyaŋge akandiʋuraya hake, ndicamumirira haŋgu; Kunyaŋge ɀakaɗaro ndicaɀiɗaʋirira haŋgu pamberi pake pamsoro pomufambire waŋgu.

Jobho 13:15 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Kufa kufa zvako hapana chokuita. Ndichatongozvimiririra mhosva yangu pamberi pake.