Jobho 28:12-13

Pakurirana nevamwe

Jobho 28:12-13 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Asi uchenjeri huchawanikwepiko? Kunzwisisa kunogarepi? Munhu haazivi mutengo wahwo; Hauwanikwi panyika yavapenyu.

Jobho 28:12-13 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

“Asi uchenjeri hungawanikwepiko? Kunzwisisa kunogarepiko? Munhu haanzwisisi kukosha kwahwo; hahungawanikwi munyika yavapenyu.

Jobho 28:12-13 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

“Asi ungwaru hunowanika kupi? Kunzwisisa kunogarepi? Munhu haazivi nzira yoko uye hauwanikwi munyika yavapenyu.

Jobho 28:12-13 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Asi ʋucenjeri ʋucawanikwepiko? Kunzwisisa kunogarepi? Munhu haaziʋi muteŋgo wabgo; Haʋuwanikwi panyika yaʋapenyu.

Jobho 28:12-13 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

“Asi ungwaru hunowanika kupi? Kunzwisisa kunogarepi? Munhu haazivi nzira yoko uye hauwanikwi munyika yavapenyu.