Joshua 6:16

Pakurirana nevamwe

Joshua 6:16 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Zvino panguva yechinomwe, vapristi vakati vachiridza hwamanda, Joshua akati kuvanhu, “Danidzirai, nokuti Jehovha wakupai guta.

Joshua 6:16 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Panguva yechinomwe, vaprista pavakaridza hwamanda, Joshua akarayira vanhu achiti, “Danidzirai! Nokuti Jehovha akupai guta!

Joshua 6:16 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Vakati zvino vatenderera kechinomwe, vapristi varidzawo hwamanda, Joshuwa akati kuvanhu “Daidzirai nokuti Tenzi aisa guta irori mumaoko enyu.

Joshua 6:16 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ɀino paŋguʋa yecinomŋe, ʋaprista ʋakati ʋaciridza hwamanda, Joshua akati kuʋanhu: Ƌanidzirai, nokuti Jehova wakupai guta.

Joshua 6:16 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Vakati zvino vatenderera kechinomwe, vapristi varidzawo hwamanda, Joshuwa akati kuvanhu “Daidzirai nokuti Tenzi aisa guta irori mumaoko enyu.