Ruka 12:40

Pakurirana nevamwe

Ruka 12:40 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Nemiwo munofanira kugara makazvigadzirira, nokuti Mwanakomana woMunhu achauya nenguva yamusingamutarisiri.”

Ruka 12:40 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Nemiwo mugare makazvigadzira, nokuti Mwanakomana womunhu achauya nenguva yamusingafungi.”

Ruka 12:40 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Nemiwo munofanira kugara makagadzirira nokuti Mwanakomana womunhu anouya nenguva yamusingatarisiri.”

Ruka 12:40 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Nemi ʋo mugare makaɀigadzira, nokuti Mŋanakomana womunhu ucaʋuya neŋguʋa yamusiŋgafuŋgi.

Ruka 12:40 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Nemiwo munofanira kugara makagadzirira nokuti Mwanakomana womunhu anouya nenguva yamusingatarisiri.”