Ruka 6:44

Pakurirana nevamwe

Ruka 6:44 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Muti mumwe nomumwe unozivikanwa nomuchero wawo. Vanhu havangatanhi maonde kubva mumakwenzi eminzwa, kana kutanha mazambiringa kubva parukato.

Ruka 6:44 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

nokuti muti mumwe nomumwe unozikanwa nemichero yawo. Nokuti vanhu havatanhi maonde paminzwa, kana madzambiringa haatanwi parukato.

Ruka 6:44 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Muti mumwe nomumwe unozivikanwa nomuchero wawo. Vanhu havatanhi maonde paminzwa kana magirepisi parukato.

Ruka 6:44 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

nokuti muti mumŋe nomumŋe unozikanwa neɀiɓereko ɀawo. Nokuti ʋanhu haʋatanhi maʋonde paminzwa, kana mazambiriŋga haatanhwi parukato.

Ruka 6:44 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Muti mumwe nomumwe unozivikanwa nomuchero wawo. Vanhu havatanhi maonde paminzwa kana magirepisi parukato.