Mateo 16:19

Pakurirana nevamwe

Mateo 16:19 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Ndichakupa kiyi dzoumambo hwokudenga; chose chaunosunga pano pasi chichasungwa kudenga, uye chose chaunosunungura pano pasi nokudenga chichasunungurwa.”

Mateo 16:19 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Ndichakupa kiyi dzoushe hwedenga; chinhu chipi nechipi chauchasunga panyika, chichasungwa kudenga, nechinhu chipi nechipi chauchasunungura panyika, chichasunungurwa kudenga.”

Mateo 16:19 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Ndichakupa kii dzoumambo hwedenga. Chose chauchasunga pasi pano chichabva chasungwawo kudenga. Chose chauchasunungura pasi pano chichabva chasunungurwawo kudenga.”

Mateo 16:19 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ndicakupa kiyi dzoʋushe bgokuɗeŋga; cinhu cipi necipi caucasuŋga panyika, cicasuŋgwa kuɗeŋga, necinhu cipi necipi caucasunuŋgura panyika, cicasunuŋgurwa kuɗeŋga.

Mateo 16:19 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Ndichakupa kii dzoumambo hwedenga. Chose chauchasunga pasi pano chichabva chasungwawo kudenga. Chose chauchasunungura pasi pano chichabva chasunungurwawo kudenga.”