Mateo 4:17

Pakurirana nevamwe

Mateo 4:17 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Kubva panguva iyoyo zvichienda mberi, Jesu akatanga kuparidza achiti, “Tendeukai nokuti umambo hwokudenga hwava pedyo.”

Mateo 4:17 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Kubva panguva iyeyo Jesu akatanga kuparidza, achiti, “Tendeukai, nokuti ushe hwokudenga hwaswedera pedyo.”

Mateo 4:17 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Kubvira nguva iyoyo Jesu akatangisa kuparidza achiti pindukai nokuti umambo hokudenga hwaswedera.

Mateo 4:17 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Kubva paŋguʋa iyeyo Jesu wakataŋga kuparidza, aciti: Tendeʋukai, nokuti ʋushe bgokuɗeŋga bgasweɗera pedyo.

Mateo 4:17 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Kubvira nguva iyoyo Jesu akatangisa kuparidza achiti pindukai nokuti umambo hokudenga hwaswedera.