Numeri 14:2 - Compare All Versions
Numeri 14:2 BDSC (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
VaIsraeri vose vakapopotera Mozisi naAroni uye ungano yose yakati kwavari, “Dai bedzi takanga tafira muIjipiti! Kana murenje rino!
Pakurirana nevamwe
Numeri 14 BDSCNumeri 14:2 SNA2002 (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vana vaIsiraeri vose vakapopotera Mosesi naAroni, ungano yose ikati kwavari, “Haiwa, dai takafira hedu munyika yeIjipiti! Dai takafira hedu murenje rino!
Pakurirana nevamwe
Numeri 14 SNA2002Numeri 14:2 SCLBD (Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika)
Gungano rose rakanyunyutira Mosesi naAroni vachiti, “Dai takafira zvedu kunyika yeIjipiti kana kuti tifire zvedu murenje muno!
Pakurirana nevamwe
Numeri 14 SCLBDNumeri 14:2 SUB1949 (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke))
Ʋana ʋaIsraeri ʋose ʋakapopotera Mosesi naAroni, ʋuŋgano yose ikati kwaʋari: Haiwa, Ƌai takafira heɗu munyika yeEgipita! Ƌai takafira heɗu murenje rino!
Pakurirana nevamwe
Numeri 14 SUB1949Numeri 14:2 SCLB (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Gungano rose rakanyunyutira Mosesi naAroni vachiti, “Dai takafira zvedu kunyika yeIjipiti kana kuti tifire zvedu murenje muno!
Pakurirana nevamwe
Numeri 14 SCLB