Mapisarema 102:12

Pakurirana nevamwe

Mapisarema 102:12 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Asi imi, iyemi Jehovha, munogara pachigaro choushe nokusingaperi; mukurumbira wenyu uripo kusvikira kuzvizvarwa zvose.

Mapisarema 102:12 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Asi imi Jehovha, muchavapo nokusingaperi; Marudzi namarudzi achakurangarirai.

Mapisarema 102:12 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Asi imi mugere pakutonga nokusingaperi, zita renyu richaramba riripo kuzvizvarwa nezvizvarwa zvose.

Mapisarema 102:12 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Asi imi Jehova, mucaʋa’po nokusiŋgaperi; Marudzi namarudzi acakuraŋgarirai.

Mapisarema 102:12 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Asi imi mugere pakutonga nokusingaperi, zita renyu richaramba riripo kuzvizvarwa nezvizvarwa zvose.