Mapisarema 134:1

Pakurirana nevamwe

Mapisarema 134:1 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Tarirai, rumbidzai Jehovha, imi varanda vose vaJehovha, Imi munomira usiku mumba maJehovha.

Mapisarema 134:1 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Rumbidzai Jehovha, imi varanda vose vaJehovha, vanoshumira usiku muimba yaJehovha.

Mapisarema 134:1 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Uyai tirumbidze TENZI imi mose varanda vaTENZI imi munoshanda nousiku mumba maTENZI.

Mapisarema 134:1 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Tarirai, rumbidzai Jehova, imi ʋaranda ʋose ʋaJehova, Imi munomira ʋusiku mumba maJehova.

Mapisarema 134:1 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Uyai tirumbidze TENZI imi mose varanda vaTENZI imi munoshanda nousiku mumba maTENZI.