Mapisarema 36:6

Pakurirana nevamwe

Mapisarema 36:6 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Kururama kwenyu kwakaita segomo guru guru, kururamisira kwenyu sepakadzika dzika. Haiwa Jehovha, imi munochengetedza zvose munhu nemhuka.

Mapisarema 36:6 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Kururama kwenyu kwakafanana namakomo aMwari; Kutonga kwenyu kwakadzika zvikuru; Jehovha, munochengeta vanhu nemhuka.

Mapisarema 36:6 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Ururami hwenyu hwakaita samakomo aMwari; kutonga kwenyu kwaita sehwenje hwakadzika munonunura munhu nemhuka, TENZI.

Mapisarema 36:6 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Kururama kwenyu kwakafanana namakomo aMŋari; Kutoŋga kwenyu kwakadzika ɀikuru; Jehova, munoceŋgeta ʋanhu nemhuka.

Mapisarema 36:6 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Ururami hwenyu hwakaita samakomo aMwari; kutonga kwenyu kwaita sehwenje hwakadzika munonunura munhu nemhuka, TENZI.