Zvakazarurwa 9:1

Pakurirana nevamwe

Zvakazarurwa 9:1 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Mutumwa wechishanu akaridza hwamanda yake, ndikaona nyeredzi yakanga yawira panyika ichibva kudenga. Nyeredzi yakapiwa kiyi yegomba rakadzika zvisina mugumo.

Zvakazarurwa 9:1 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Zvino mutumwa wechishanu akaridza, ndikaona nyeredzi, yakabva kudenga, yawira pasi; ikapiwa kiyi yegomba rakadzika-dzika.

Zvakazarurwa 9:1 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Mutumwa wechishanu akaridza bhosvo rake. Ndakabva ndaona nyenyedzi yakawira pasi kubva kudenga yakanga yapiwa kiyi yeziburi regomba risina parinoperera.

Zvakazarurwa 9:1 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ɀino mutumŋa wecishanu wakaridza, ndikaʋona nyeredzi, yakabva kuɗeŋga, yawira pasi; ikapiwa kiyi yegomba rakadzika‐dzika.

Zvakazarurwa 9:1 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Mutumwa wechishanu akaridza bhosvo rake. Ndakabva ndaona nyenyedzi yakawira pasi kubva kudenga yakanga yapiwa kiyi yeziburi regomba risina parinoperera.