VaRoma 7:18

Pakurirana nevamwe

VaRoma 7:18 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Ndinoziva kuti hapana chakanaka chinogara mandiri, imo munyama yangu. Nokuti ndine chido chokuita zvakanaka, asi handigoni kuzviita.

VaRoma 7:18 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Nokuti ndinoziva kuti mukati mangu, imo munyama yangu, hamugari chinhu chakanaka; nokuti kuda kuripo kwandiri, asi kuita zvakanaka hakupo.

VaRoma 7:18 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Chandinoziva apa ndechokuti hapana chakanaka chinogara mandiri. Ndiri kureva mumuviri wangu nokuti ndingade zvangu kuita zvakarurama asi handikwanisi kuzviita

VaRoma 7:18 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Nokuti ndinoziʋa kuti mukati maŋgu, imo munyama yaŋgu, hamugari cinhu cakanaka; nokuti kuɗa kuri’po kwandiri, asi kuita ɀakanaka haku’po.

VaRoma 7:18 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Chandinoziva apa ndechokuti hapana chakanaka chinogara mandiri. Ndiri kureva mumuviri wangu nokuti ndingade zvangu kuita zvakarurama asi handikwanisi kuzviita