Populära bibelverser från Jesaja 42

Dela

[Herren talar nu till Messias:] Jag, Herren (Jahveh), har kallat dig i rättfärdighet (för att uppenbara vad rätt och fel är, och att leva rättfärdigt). Jag ska hålla dig i handen, och bevara dig. Jag ska ge dig som ett förbund [en förbundsmedlare] för folket [Israel, se Jes 49:6-8Luk 2:32], som ett ljus för hednafolken (nationerna) [Jes 51:4]. Du ska öppna de blindas ögon och föra ut fångar ur fängelsehålan, de som sitter i fängelsets mörker.

[Herren vänder sig nu till folket:] Jag är Herren (Jahveh), detta är mitt namn. Min härlighet (ära, tyngd, dignitet; mättade gudsnärvaro) [är unik och den] ger jag inte åt någon annan, inga avgudabilder (mänskligt utsnidade avgudabilder) kan få mitt lov.

Här är min tjänare (trogne representant) som jag uppehåller (ger kraft, stödjer), min utvalde som jag ger nåd (som min själ har behag till, villkorad nåd – hebr. ratsah). Jag har gett honom min Ande, han ska utbreda rätten (döma rättvist, uppenbara sanningen och Guds vilja) för hednafolken.

Ett strå som har vikt sig (ligger nerböjt) bryter han inte av, och en flämtande låga (slocknande veke) släcker han inte [tjänaren, Jesus ska hela brustna liv]. Han ska utbreda rätten i sanning. Han ska inte släckas eller brytas ner, förrän han har uppenbarat vad rättvisa är på jorden. De avlägsna havsländerna (öarna), väntar ivrigt på hans undervisning (hebr. Torah).

Och jag ska föra de blinda på en väg som de inte känner, på stigar som de inte känner till ska jag leda dem. Jag ska göra mörkret ljust framför dem och oländiga platser plana. Detta ska jag göra och det ska inte bli ogjort. [Upprepningen är hebreiskans sätt att betona och understryka att detta verkligen kommer att ske.]

Det som har sagts tidigare har skett [profetiska ord har slagit in], nu berättar jag nya ting. Innan det visar sig (som ett frö, innan det spirat), låter jag er höra om det.