YOHANES 8
8
Kerdor de Kibezinah
[1Mai jengoi naijog nu madeg tapi Yesus Kiet nu Lod Zaiton. 2Ku ipepegelap huper, Kek Kiet nij nu laman Deg Jenang ru dikdij mai ku pajeh naiterbuk nu Kek. Kek Kigei ru mula Kibeajar. 3Lalu guru-guru Hukom Taurat ru mai Farisi naien numom kerdor nu Yesus. Kerdor ajeh bicap mase kibezinah. Naior kerdor ajeh kijinjeg ku ngar mai jengoi. 4Lalu naitanya nu Yesus, “Guru, kerdor adeh bicap mase kibezinah. 5Amen hijoi Hukom Taurat Musa, kerdor begei adeh hod bipej ya batu lei kidat. Tapi ma pendapat Jen?” 6Naitanya begei ajeh kerana naiha-perangkap Yesus ru naitudoh Kek. Tapi Yesus Kitundok ru Kicot sesuatu ku kemil tik ya Ijaras teg. 7Enai teros-meneros naitanya hal ajeh nu Kek. Kerana ajeh, Kek Kikos ru Kiurok nu enai, “Bok imai de pek kibedosa buleh kijadi sengoi petame de pikpej batu nu kerdor adeh.” 8Telas ajeh Yesus Kitundok nij ru Kicot nij ku kemil tik. 9Bile naicerngai engrok Yesus ajeh, mula ju mai de paleng engrak, numom penumom naidek tempat ajeh. Ipenyudah had Yesus ru kerdor de lekat kijinjeg mong ku pajeh. 10Lalu Yesus Kikos ru Kitanya nu kerdor ajeh, “Belok enai ajeh nek? Bokhentokka de kaha-hukom ha hek?”
11Kerdor ajeh kiberlag, “Bokhentok Jen.”
Lalu Yesus Kiurok, “Eng pen pek Ngha-hukom ha hek. Etloh ru agokloh beh dosa nij.”]#8:1-11 Ayat-ayat adeh pek mong ku kateh memerip salinan Alkitab manah.
Yesus Ajeh Cahaya Dunia
12Telas ajeh Yesus Kiurok nij nu mai jengoi, “Engloh cahaya dunia. Bok de kijoi Eng doh pek kicip kateh gengwer tapi doh kikep cahaya de kiog sinui de lei ditehjeh.”
13Lalu mai Farisi ku pajeh naiurok nu Kek, “Hek Haog kesaksian tentang diri LiHek sendiri, jadi kesaksian Hek ajeh pek sah.”
14Yesus Kiberlag, “Hamapen Ngog kesaksian tentang diri LiEng sendiri, kesaksian Eng sah kerana Ngpanei ju belok Nghol ru nu belok Nget. Tapi pek engkepanei ju belok Nghol atao nu belok Ngha-et. 15Engkehukom sengoi engkejoi peniker ences manusia. Eng pek Nghukom bok-bok pen. 16Tapi, amen Eng Nghukom mai, nehukom Eng adel kerana pek Nghukom Nghalei. Menek de Kingeng Eng mong besama-sama ru Eng. 17Ku kateh Hukom Taurat engkek mong bicot: Bile nar mom baipasal kesaksian de sama, kesaksian ubai ajeh sah.#Ul 19:15 18Eng Ngpasal kesaksian tentang diri LiEng sendiri. Menek de Kingeng Eng pen Kipasal kesaksian tentang Eng.”
19Naitanya, “Ku belok Menek Hek?”
Yesus Kiberlag, “Engkek pek engkekenal Eng atao Menek Eng. Amen engkekenal Eng, ya tentu engkekenal Menek Eng juga.”
20Yesus Kiurok dikdij ajeh mase Kibeajar rek beg peti duet pesembahan ku laman Deg Jenang. Tapi pek mong numom pen de cekcap Kek kerana imase pekseg lei untok Kek Kidat.
Tempat de Pek Dapat Engkeet
21Yesus Kiurok nij nu enai, “Eng doh Nget, ru engkek doh engkekek Eng. Ipenyudah, engkek doh engkedat ku kateh dosa liengkek ru dosa ajeh doh pek biampon. Engkek pek dapat engkeet nu tempat de Ngha-et.”
22Lalu pemimpen-pemimpen mai Yahudi naibelwal ratak liknai, “Enggamak Kaha-perdat Idiri kerana Kiurok hik pek dapat hiet nu tempat de Kaha-et.”
23Yesus Kiurok, “Engkek ju kerop, Eng ju kentah. Engkek ju dunia adeh, tapi Eng pek ju dunia adeh. 24Ajehloh isebab Ngurok engkek doh engkedat ku kateh dosa liengkek. Eng adeh Peselamat de bijanji ya Jenang. Amen pek engekepecaya penasal Eng ajeh, engkek doh betol-betol engkedat ku kateh dosa liengkek ru dosa ajeh doh pek biampon.”
25Lalu mai Farisi naitanya nij, “Hek adeh bok?”
Yesus Kiberlag, “Sejak ju imula lei hunen Eng Ngpasal Eng adeh bok. 26Mong jeoi pekare de Ngha-bual ru jeoi senalah engkek de Ngha-hukom. Tapi Ngpasal nu mai ku dunia adeh had ma de Ngcerngai ju Kek de ngengngeng Eng. Ma de Kiurok ajeh benar.”
27Yesus Kibual tentang IMenek de ku serga tapi enai pek naireti. 28Kerana ajeh, Yesus Kiurok nu enai, “Bile engkepahat ru engkeangket Eng Kenon Manusia ku jehuk kalag, baruloh doh engkepanei Eng adeh Peselamat de bijanji ya Jenang. Engkek doh engkepanei juga tentang hal adeh: Pek mong ma pen de Ngbeh Ngjoi heknod LiEng sendiri tapi Ngpasal had ma de Menek Kiajar nu Eng. 29Menek de ngengngeng Eng mong besama ru Eng. Kek pek pernah Kibiar Eng Nghalei kerana Eng selalo Ngpesenang Isengik.”
30Mase Yesus Kibual begei ajeh, jeoi sengoi naipecaya nu Kek.
Hambe Dosa
31Telas ajeh Yesus Kiurok nu mai Yahudi de ya naipecaya nu Kek, “Engkek ajeh betol-betol pengikot Eng amen engketaat nu neajar Eng. 32Engkek doh engkepanei neajar de benar, ru neajar de benar ajeh doh kiterlas engkek.”
33Naiurok, “Jik adeh kenon-cenok Abraham. Jik pek pernah jijadi hambe bok-bok pen. Ma maksod Guru, jik doh biterlas?”
34Yesus Kiberlag, “Cerngailoh abor, jap-jap sengoi de kibeh dosa kijadi hambe dosa. 35Numom hambe pek kigei lei ditehjeh ku kateh peringak, tapi numom kenon ya tentu kigei lei ditehjeh ku kateh iperingak. 36Kerana ajeh, amen Eng Kenon Jenang Ngterlas engkek, engkek doh betol-betol telas. 37Ngpanei engkek kenon-cenok Abraham. Tapi engkekerekwat engkeha-perdat Eng kerana pek engkeha-terima neajar Eng. 38Eng Ngpasal ma de ya Ngneng bile Ngbesama ru Menek Eng tapi engkebeh ma de engkecerngai ju menek liengkek.”
39Naiberlag, “Menek jik Abraham.”#8:39 Menek jik Abraham: Nu mai Yahudi, menek kirujok nu apak atao jenang rak liknai.
Lalu Yesus Kiurok, “Amen engkek ajeh betol-betol kekenon Abraham, tentu doh engkebeh ma de bibeh ya Abraham. 40Tapi hunen engkeha-perdat Eng de bepasal ha neajar de benar de Ngcerngai ju Jenang. Abraham pek pernah kibeh begei ajeh! 41Kelaku engkek ajeh sama begei ha menek liengkek.”
Naiberlag, “Jik adeh apeka kekenon ratah. Jik mong Menek de had nek nanek taleh. Kek ajeh Jenang lijik sendiri.”
42Yesus Kiurok nu enai, “Amen Jenang ajeh betol-betol Menek engkek, tentu doh engkehok Eng kerana Eng Nghol ju Kek. Eng Nghol pek ya heknod LiEng sendiri tapi Jenangloh de ngengngeng Eng. 43Engkek pek engkereti ma de Ngurok kerana pek engketerima neajar Eng. 44Engkek ajeh kekenon Ibles ru engkegemar jijoi iheknod. Sejak ju imemula, Ibles nekperendat. Kek selalo kilawan neajar de benar kerana pek mong ma-ma pen de benar ku kek. Kek kibelennon kerana ajehloh isipat semulajadi. Kek ajeh neklennon ru kek ajeh menek mai nekbelennon. 45Tapi pek engkepecaya nu Eng kerana Ngpasal ma de benar. 46Pek mong numom pen ju engkek adeh de dapat kipebukti Eng Ngbedosa. Eng Ngpasal ma de benar tapi yama pek engkepecaya nu Eng? 47Kekenon Jenang naicerngai engrok Jenang. Tapi pek dapat engkecerngai engrok Jenang kerana engkek ajeh apeka Ikekenon.”
Yesus ru Abraham
48Mai Yahudi ku pajeh naiurok, “Mimang betol ma de jiurok. Hek ajeh mai Samaria ru Hek bisangrog ya nyanik.”
49Yesus Kiberlag, “Eng pek bisangrog ya nyanik. Eng Nghormat ha Menek Eng tapi engkehina ha Eng. 50Eng pek Ngkek nehormat ha diri LiEng sendiri. Tapi Menek Kihod Eng bihormat. Ilei ajehloh hakem de Kipanei penasal Eng ajeh betolka tok. 51Cerngailoh abor, sengoi de kitaat nu neajar Eng doh pek kidat.”
52Lalu mai Yahudi ku pajeh naiurok nu Yesus, “Hunen jipanei Hek betol-betol bisangrog ya nyanik! Abraham ru dikdij nabi de kilek pen naidat tapi Haurok sengoi de kitaat nu neajar Hek doh pek kidat. 53Hek lebeh entoi daripade menek jik Abrahamka? Hapiker Hek ajeh bok?”
54Yesus Kiberlag, “Amen Eng Ngpemulie ha diri LiEng sendiri, kemuliean ajeh walah iguna. Tapi Menek Eng de engkeaku sebegei Jenang liengkek ajehloh de Kipemulie Eng. 55Engkek pek engkekenal Kek tapi Eng Ngkenal Kek. Amen Ngurok pek Ngkenal Kek, Eng adeh neklennon begei ha engkek. Eng Ngkenal Kek ru Ngtaat Iengrok. 56Menek engkek Abraham kikerakmik kerana kipanei nuarik doh kek kineng Eng Nghol. Kek ya kineng Eng Nghol ru kikerakmik.”
57Lalu naitanya nu Yesus, “Umur Hek pekseg lagi 50 tahut tapi Haurok ya Haneng Abraham!”
58Yesus Kiberlag, “Cerngailoh abor, Eng ya mong sebelom Abraham biperyos.”
59Telas ajeh dikdij mai Yahudi ku pajeh naikot batu naiha-pej nu Kek tapi Yesus Kiberencep lalu Kidek laman Deg Jenang.
ప్రస్తుతం ఎంపిక చేయబడింది:
YOHANES 8: AEH
హైలైట్
షేర్ చేయి
కాపీ
మీ పరికరాలన్నింటి వ్యాప్తంగా మీ హైలైట్స్ సేవ్ చేయబడాలనుకుంటున్నారా? సైన్ అప్ చేయండి లేదా సైన్ ఇన్ చేయండి
© 2023, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
© 2023, Bible Society of Malaysia. All rights reserved.