Муса Пейгамбер'ден Сонра Исраиллилерин Кралларъна Кадар

Исраил Кралларън Заманларъ

Babil Sürgünü Zamanı

İsa’nın Benzetmelerı

İsrail Krallarının Zamanları

Sabır, Ruhun Meyvesidir

İsa’nın Mucıaelerı

Paskalya (Diriliş) Hikayesi

Бабил Сюргюню Заманъ

Musa Peygamber'den Sonra İsraillilerin Krallarına Kadar

Kutsal Kitap Yeni Ceviri

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch5" data-usfm="LUK.5">
 <div class="label">5</div><div class="s1">&#304;sa'n&#305;n &#304;lk &#214;&#287;rencileri</div><div class="r">(Mat.4:18-22; Mar.1:16-20)</div><div class="p"> 1 # 
 Mat.13:1-2; Mar.3:9-10; 4:1 Halk, Ginnesar G&#246;l&#252;'n&#252;n k&#305;y&#305;s&#305;nda duran &#304;sa'n&#305;n &#231;evresini sarm&#305;&#351;, Tanr&#305;'n&#305;n s&#246;z&#252;n&#252; dinliyordu. 2&#304;sa, g&#246;l&#252;n k&#305;y&#305;s&#305;nda iki tekne g&#246;rd&#252;. Bal&#305;k&#231;&#305;lar teknelerinden inmi&#351; a&#287;lar&#305;n&#305; y&#305;k&#305;yorlard&#305;. 3&#304;ki tekneden Simun'a ait olan&#305;na binen &#304;sa, ona k&#305;y&#305;dan biraz a&#231;&#305;lmas&#305;n&#305; rica etti. Sonra oturdu, teknenin i&#231;inden halka &#246;&#287;retmeye devam etti. 4Konu&#351;mas&#305;n&#305; bitirince Simun'a, &#8220;Derin sulara a&#231;&#305;l&#305;n, bal&#305;k tutmak i&#231;in a&#287;lar&#305;n&#305;z&#305; at&#305;n&#8221; dedi.</div><div class="p"> 5 # 
 Yu.21:3
 Simun &#351;u kar&#351;&#305;l&#305;&#287;&#305; verdi: &#8220;Efendimiz, b&#252;t&#252;n gece &#231;abalad&#305;k, hi&#231;bir &#351;ey tutamad&#305;k. Yine de senin s&#246;z&#252;n &#252;zerine a&#287;lar&#305; ataca&#287;&#305;m.&#8221;</div><div class="p"> 6 # 
 Yu.21:6
 Bunu yap&#305;nca &#246;yle &#231;ok bal&#305;k yakalad&#305;lar ki, a&#287;lar&#305; y&#305;rt&#305;lmaya ba&#351;lad&#305;. 7&#214;b&#252;r teknedeki ortaklar&#305;na i&#351;aret ederek gelip yard&#305;m etmelerini istediler. Onlar da geldiler ve her iki tekneyi bal&#305;kla doldurdular; tekneler neredeyse bat&#305;yordu.</div><div class="p"> 8Simun Petrus bunu g&#246;r&#252;nce, &#8220;Ya Rab, benden uzak dur, ben g&#252;nahl&#305; bir adam&#305;m&#8221; diyerek &#304;sa'n&#305;n dizlerine kapand&#305;. 9Kendisi ve yan&#305;ndakiler, tutmu&#351; olduklar&#305; bal&#305;klar&#305;n &#231;oklu&#287;una &#351;a&#351;&#305;p kalm&#305;&#351;lard&#305;. 10Simun'un ortaklar&#305; olan Zebedi o&#287;ullar&#305; Yakup'la Yuhanna'y&#305; da ayn&#305; &#351;a&#351;k&#305;nl&#305;k alm&#305;&#351;t&#305;.</div><div class="p">&#304;sa Simun'a, &#8220;Korkma&#8221; dedi, &#8220;Bundan b&#246;yle bal&#305;k yerine insan tutacaks&#305;n.&#8221; 11Sonra onlar tekneleri karaya &#231;ektiler ve her &#351;eyi b&#305;rak&#305;p &#304;sa'n&#305;n ard&#305;ndan gittiler.</div><div class="s1">&#304;sa Bir C&#252;zaml&#305;y&#305; &#304;yile&#351;tiriyor</div><div class="r">(Mat.8:1-4; Mar.1:40-45)</div><div class="p"> 12&#304;sa kentlerden birindeyken, her yan&#305;n&#305; c&#252;zam kaplam&#305;&#351; bir adamla kar&#351;&#305;la&#351;t&#305;. Adam &#304;sa'y&#305; g&#246;r&#252;nce y&#252;z&#252;st&#252; yere kapan&#305;p yalvard&#305;: &#8220;Ya Rab, istersen beni temiz k&#305;labilirsin&#8221; dedi.</div><div class="p"> 13&#304;sa elini uzat&#305;p adama dokundu, &#8220;&#304;sterim, temiz ol!&#8221; dedi. Adam an&#305;nda c&#252;zamdan kurtuldu.</div><div class="p"> 14 # 
 Lev.14:1-32
 &#304;sa ona, bundan kimseye s&#246;z etmemesini buyurdu. &#8220;Git, k&#226;hine g&#246;r&#252;n ve c&#252;zamdan temizlendi&#287;ini herkese kan&#305;tlamak i&#231;in Musa'n&#305;n buyurdu&#287;u sunular&#305; sun&#8221; dedi. 15Ne var ki, &#304;sa'yla ilgili haber daha da &#231;ok yay&#305;ld&#305;. Kalabal&#305;k halk topluluklar&#305; &#304;sa'y&#305; dinlemek ve hastal&#305;klar&#305;ndan kurtulmak amac&#305;yla ak&#305;n ak&#305;n geliyordu. 16Kendisi ise &#305;ss&#305;z yerlere &#231;ekilip dua ediyordu.</div><div class="s1">Bir Fel&#231;linin &#304;yile&#351;tirilmesi</div><div class="r">(Mat.9:1-8; Mar.2:1-12)</div><div class="p"> 17Bir g&#252;n &#304;sa &#246;&#287;retiyordu. Celile'nin ve Yahudiye'nin b&#252;t&#252;n k&#246;ylerinden ve Yeru&#351;alim'den gelen Ferisiler'le Kutsal Yasa &#246;&#287;retmenleri O'nun &#231;evresinde oturuyorlard&#305;. &#304;sa, Rab'bin g&#252;c&#252; sayesinde hastalar&#305; iyile&#351;tiriyordu. 18O s&#305;rada birka&#231; ki&#351;i, yatak &#252;zerinde ta&#351;&#305;d&#305;klar&#305; fel&#231;li bir adam&#305; evden i&#231;eri sokup &#304;sa'n&#305;n &#246;n&#252;ne koymaya &#231;al&#305;&#351;&#305;yordu. 19Kalabal&#305;ktan &#246;t&#252;r&#252; onu i&#231;eri sokacak yol bulamay&#305;nca dama &#231;&#305;kt&#305;lar, kiremitleri kald&#305;r&#305;p adam&#305; yatakla birlikte orta yere, &#304;sa'n&#305;n &#246;n&#252;ne indirdiler. 20&#304;sa onlar&#305;n iman&#305;n&#305; g&#246;r&#252;nce, &#8220;Dostum, g&#252;nahlar&#305;n ba&#287;&#305;&#351;land&#305;&#8221; dedi.</div><div class="p"> 21 Din bilginleriyle Ferisiler, &#8220;Tanr&#305;'ya k&#252;freden bu adam kim? Tanr&#305;'dan ba&#351;ka kim g&#252;nahlar&#305; ba&#287;&#305;&#351;layabilir?&#8221; diye d&#252;&#351;&#252;nmeye ba&#351;lad&#305;lar.</div><div class="p"> 22Ak&#305;llar&#305;ndan ge&#231;enleri bilen &#304;sa onlara &#351;&#246;yle seslendi: &#8220;Akl&#305;n&#305;zdan neden b&#246;yle &#351;eyler ge&#231;iriyorsunuz? 23Hangisi daha kolay, &#8216;G&#252;nahlar&#305;n ba&#287;&#305;&#351;land&#305;&#8217; demek mi, yoksa &#8216;Kalk, y&#252;r&#252;&#8217; demek mi? 24Ne var ki, &#304;nsano&#287;lu'nun yery&#252;z&#252;nde g&#252;nahlar&#305; ba&#287;&#305;&#351;lama yetkisine sahip oldu&#287;unu bilesiniz diye&#8230;&#8221; Sonra fel&#231;li adama, &#8220;Sana s&#246;yl&#252;yorum, kalk, yata&#287;&#305;n&#305; toplay&#305;p evine git!&#8221; dedi.</div><div class="p"> 25Adam onlar&#305;n g&#246;z&#252; &#246;n&#252;nde hemen aya&#287;a kalkt&#305;, &#252;zerinde yatt&#305;&#287;&#305; yata&#287;&#305; toplad&#305; ve Tanr&#305;'y&#305; y&#252;celterek evine gitti. 26Herkesi bir &#351;a&#351;k&#305;nl&#305;k alm&#305;&#351;t&#305;. Tanr&#305;'y&#305; y&#252;celtiyor, b&#252;y&#252;k korku i&#231;inde, &#8220;Bug&#252;n &#351;a&#351;&#305;lacak i&#351;ler g&#246;rd&#252;k!&#8221; diyorlard&#305;.</div><div class="s1">Levi'nin &#214;&#287;rencilere Kat&#305;lmas&#305;</div><div class="r">(Mat.9:9-13; Mar.2:13-17)</div><div class="p"> 27Bu olaydan sonra &#304;sa d&#305;&#351;ar&#305; &#231;&#305;kt&#305;, vergi toplama yerinde oturan Levi ad&#305;nda bir vergi g&#246;revlisini g&#246;rd&#252;. Adama, &#8220;Ard&#305;mdan gel&#8221; dedi. 28O da kalkt&#305;, her &#351;eyi b&#305;rak&#305;p &#304;sa'n&#305;n ard&#305;ndan gitti.</div><div class="p"> 29Sonra Levi, evinde &#304;sa'n&#305;n onuruna b&#252;y&#252;k bir &#351;&#246;len verdi. Vergi g&#246;revlileriyle ba&#351;ka ki&#351;ilerden olu&#351;an b&#252;y&#252;k bir kalabal&#305;k onlarla birlikte yeme&#287;e oturmu&#351;tu. 30#Luk.15:1-2 Ferisiler'le onlar&#305;n din bilginleri s&#246;ylenmeye ba&#351;lad&#305;lar. &#304;sa'n&#305;n &#246;&#287;rencilerine, &#8220;Siz neden vergi g&#246;revlileri ve g&#252;nahk&#226;rlarla birlikte yiyip i&#231;iyorsunuz?&#8221; dediler.</div><div class="p"> 31&#304;sa onlara &#351;u kar&#351;&#305;l&#305;&#287;&#305; verdi: &#8220;Sa&#287;l&#305;kl&#305; olanlar&#305;n de&#287;il, hastalar&#305;n hekime ihtiyac&#305; var. 32Ben do&#287;ru ki&#351;ileri de&#287;il, g&#252;nahk&#226;rlar&#305; t&#246;vbeye &#231;a&#287;&#305;rmaya geldim.&#8221;</div><div class="s1">Oru&#231;la &#304;lgili Soru</div><div class="r">(Mat.9:14-17; Mar.2:18-22)</div><div class="p"> 33Onlar &#304;sa'ya, &#8220;Yahya'n&#305;n &#246;&#287;rencileri s&#305;k s&#305;k oru&#231; tutup dua ediyorlar, Ferisiler'in &#246;&#287;rencileri de &#246;yle. Seninkiler ise yiyip i&#231;iyor&#8221; dediler.</div><div class="p"> 34&#304;sa &#351;&#246;yle kar&#351;&#305;l&#305;k verdi: &#8220;G&#252;vey aralar&#305;nda oldu&#287;u s&#252;rece davetlilere oru&#231; tutturabilir misiniz? 35Ama g&#252;veyin aralar&#305;ndan al&#305;naca&#287;&#305; g&#252;nler gelecek, onlar i&#351;te o zaman, o g&#252;nler oru&#231; tutacaklar.&#8221;</div><div class="p"> 36&#304;sa onlara &#351;u benzetmeyi de anlatt&#305;: &#8220;Hi&#231; kimse yeni giysiden bir par&#231;a y&#305;rt&#305;p eski giysiyi yamamaz. Yoksa hem yeni giysi y&#305;rt&#305;l&#305;r, hem de o giysiden kopar&#305;lan yama eskisine uymaz. 37Hi&#231; kimse yeni &#351;arab&#305; eski tulumlara doldurmaz. Yoksa yeni &#351;arap tulumlar&#305; patlat&#305;r; hem &#351;arap d&#246;k&#252;l&#252;r, hem de tulumlar mahvolur. 38Yeni &#351;arab&#305; yeni tulumlara doldurmak gerek. 39&#220;stelik hi&#231; kimse eski &#351;arab&#305; i&#231;tikten sonra yenisini istemez. &#8216;Eskisi g&#252;zel&#8217; der.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Kutsal Kitap © The Bible Society in Turkey (Kitabı Mukaddes Şirketi), The Translation Trust / Yeni Yaşam Yayınları 2001, 2008

LukaÖrnek

Kutsal Yazı

Okuma Planı Hakkında

Benzer Planlar