İsrail Krallarının Zamanları

Исраил Кралларън Заманларъ

Бабил Сюргюню Заманъ

Musa Peygamber'den Sonra İsraillilerin Krallarına Kadar

İsa’nın Mucıaelerı

Paskalya (Diriliş) Hikayesi

Babil Sürgünü Zamanı

İsa’nın Benzetmelerı

Sabır, Ruhun Meyvesidir

Муса Пейгамбер'ден Сонра Исраиллилерин Кралларъна Кадар

Kutsal Kitap Yeni Ceviri

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch11" data-usfm="JHN.11">
 <div class="label">11</div><div class="s1">Lazar'&#305;n &#214;l&#252;m&#252;</div><div class="p"> 1 # 
 Luk.10:38-39
 Meryem ile k&#305;zkarde&#351;i Marta'n&#305;n k&#246;y&#252; olan Beytanya'dan Lazar ad&#305;nda bir adam hastalanm&#305;&#351;t&#305;. 2#Yu.12:3 Meryem, Rab'be g&#252;zel kokulu ya&#287; s&#252;r&#252;p sa&#231;lar&#305;yla O'nun ayaklar&#305;n&#305; silen kad&#305;nd&#305;. Hasta Lazar ise Meryem'in karde&#351;iydi. 3&#304;ki k&#305;zkarde&#351; &#304;sa'ya, &#8220;Rab, sevdi&#287;in ki&#351;i hasta&#8221; diye haber g&#246;nderdiler.</div><div class="p"> 4&#304;sa bunu i&#351;itince, &#8220;Bu hastal&#305;k &#246;l&#252;mle sonu&#231;lanmayacak; Tanr&#305;'n&#305;n y&#252;celi&#287;ine, Tanr&#305; O&#287;lu'nun y&#252;celtilmesine hizmet edecek&#8221; dedi.</div><div class="p"> 5&#304;sa Marta'y&#305;, k&#305;zkarde&#351;ini ve Lazar'&#305; severdi. 6-7Bu nedenle, Lazar'&#305;n hasta oldu&#287;unu duyunca bulundu&#287;u yerde iki g&#252;n daha kald&#305;ktan sonra &#246;&#287;rencilere, &#8220;Yahudiye'ye d&#246;nelim&#8221; dedi.</div><div class="p"> 8&#214;&#287;renciler, &#8220;Rabb&#238;&#8221; dediler, &#8220;Yahudi yetkililer demin seni ta&#351;lamaya kalk&#305;&#351;t&#305;lar. Yine oraya m&#305; gidiyorsun?&#8221;</div><div class="p"> 9&#304;sa &#351;u kar&#351;&#305;l&#305;&#287;&#305; verdi: &#8220;G&#252;n&#252;n on iki saati yok mu? G&#252;nd&#252;z y&#252;r&#252;yen sendelemez. &#199;&#252;nk&#252; bu d&#252;nyan&#305;n &#305;&#351;&#305;&#287;&#305;n&#305; g&#246;r&#252;r. 10Oysa gece y&#252;r&#252;yen sendeler. &#199;&#252;nk&#252; kendisinde &#305;&#351;&#305;k yoktur.&#8221; 11Bu s&#246;zleri s&#246;yledikten sonra, &#8220;Dostumuz Lazar uyudu&#8221; diye ekledi, &#8220;Onu uyand&#305;rmaya gidiyorum.&#8221;</div><div class="p"> 12&#214;&#287;renciler, &#8220;Ya Rab&#8221; dediler, &#8220;Uyuduysa iyile&#351;ecektir.&#8221;</div><div class="p"> 13&#304;sa Lazar'&#305;n &#246;l&#252;m&#252;nden s&#246;z ediyordu, ama onlar ola&#287;an uykudan s&#246;z etti&#287;ini sanm&#305;&#351;lard&#305;. 14Bunun &#252;zerine &#304;sa a&#231;&#305;k&#231;a, &#8220;Lazar &#246;ld&#252;&#8221; dedi. 15&#8220;&#304;man edesiniz diye, orada bulunmad&#305;&#287;&#305;ma sizin i&#231;in seviniyorum. &#350;imdi onun yan&#305;na gidelim.&#8221;</div><div class="p"> 16&#8220;&#304;kiz#11:16 &#8220;&#304;kiz&#8221;: Grek&#231;e &#8220;Didimos&#8221;.&#8221; diye an&#305;lan Tomas &#246;b&#252;r &#246;&#287;rencilere, &#8220;Biz de gidelim, O'nunla birlikte &#246;lelim!&#8221; dedi.</div><div class="s1">&#304;sa Lazar'&#305; Diriltiyor</div><div class="p"> 17&#304;sa Beytanya'ya yakla&#351;&#305;nca Lazar'&#305;n d&#246;rt g&#252;nd&#252;r mezarda oldu&#287;unu &#246;&#287;rendi. 18Beytanya, Yeru&#351;alim'e on be&#351; ok at&#305;m&#305;#11:18 &#8220;On be&#351; ok at&#305;m&#305;&#8221;: Yakla&#351;&#305;k 2.8 km. kadar uzakl&#305;ktayd&#305;. 19Bir&#231;ok Yahudi, karde&#351;lerini yitiren Marta'yla Meryem'i avutmaya gelmi&#351;ti. 20Marta &#304;sa'n&#305;n geldi&#287;ini duyunca O'nu kar&#351;&#305;lamaya &#231;&#305;kt&#305;, Meryem ise evde kald&#305;.</div><div class="p"> 21Marta &#304;sa'ya, &#8220;Ya Rab&#8221; dedi, &#8220;Burada olsayd&#305;n, karde&#351;im &#246;lmezdi. 22&#350;imdi bile, Tanr&#305;'dan ne dilersen Tanr&#305;'n&#305;n onu sana verece&#287;ini biliyorum.&#8221;</div><div class="p"> 23&#304;sa, &#8220;Karde&#351;in dirilecektir&#8221; dedi.</div><div class="p"> 24Marta, &#8220;Son g&#252;n, dirili&#351; g&#252;n&#252; onun dirilece&#287;ini biliyorum&#8221; dedi.</div><div class="p"> 25&#304;sa ona, &#8220;Dirili&#351; ve ya&#351;am Ben'im&#8221; dedi. &#8220;Bana iman eden ki&#351;i &#246;lse de ya&#351;ayacakt&#305;r. 26Ya&#351;ayan ve bana iman eden asla &#246;lmeyecek. Buna iman ediyor musun?&#8221;</div><div class="p"> 27Marta, &#8220;Evet, ya Rab&#8221; dedi. &#8220;Senin, d&#252;nyaya gelecek olan Tanr&#305;'n&#305;n O&#287;lu Mesih oldu&#287;una iman ettim.&#8221; 28Bunu s&#246;yledikten sonra gidip k&#305;zkarde&#351;i Meryem'i gizlice &#231;a&#287;&#305;rd&#305;. &#8220;&#214;&#287;retmen burada, seni &#231;a&#287;&#305;r&#305;yor&#8221; dedi.</div><div class="p"> 29Meryem bunu i&#351;itince hemen kalk&#305;p &#304;sa'n&#305;n yan&#305;na gitti. 30&#304;sa hen&#252;z k&#246;ye varmam&#305;&#351;t&#305;, h&#226;l&#226; Marta'n&#305;n kendisini kar&#351;&#305;lad&#305;&#287;&#305; yerdeydi. 31Meryem'le birlikte evde bulunan ve kendisini teselli eden Yahudiler, onun h&#305;zla kalk&#305;p d&#305;&#351;ar&#305; &#231;&#305;kt&#305;&#287;&#305;n&#305; g&#246;rd&#252;ler. A&#287;lamak i&#231;in mezara gitti&#287;ini sanarak onu izlediler.</div><div class="p"> 32Meryem &#304;sa'n&#305;n bulundu&#287;u yere vard&#305;. O'nu g&#246;r&#252;nce ayaklar&#305;na kapanarak, &#8220;Ya Rab&#8221; dedi, &#8220;Burada olsayd&#305;n, karde&#351;im &#246;lmezdi.&#8221;</div><div class="p"> 33Meryem'in ve onunla gelen Yahudiler'in a&#287;lad&#305;&#287;&#305;n&#305; g&#246;ren &#304;sa'n&#305;n i&#231;ini h&#252;z&#252;n kaplad&#305;, y&#252;re&#287;i s&#305;zlad&#305;. 34&#8220;Onu nereye koydunuz?&#8221; diye sordu.</div><div class="p">O'na, &#8220;Ya Rab, gel g&#246;r&#8221; dediler.</div><div class="p"> 35&#304;sa a&#287;lad&#305;. 36Yahudiler, &#8220;Bak&#305;n, onu ne kadar seviyormu&#351;!&#8221; dediler.</div><div class="p"> 37Ama i&#231;lerinden baz&#305;lar&#305;, &#8220;K&#246;r&#252;n g&#246;zlerini a&#231;an bu ki&#351;i, Lazar'&#305;n &#246;l&#252;m&#252;n&#252; de &#246;nleyemez miydi?&#8221; dediler.</div><div class="p"> 38&#304;sa yine derinden h&#252;z&#252;nlenerek mezara vard&#305;. Mezar bir ma&#287;arayd&#305;, giri&#351;inde de bir ta&#351; duruyordu. 39&#304;sa, &#8220;Ta&#351;&#305; &#231;ekin!&#8221; dedi.</div><div class="p">&#214;lenin k&#305;zkarde&#351;i Marta, &#8220;Rab, o art&#305;k kokmu&#351;tur, &#246;leli d&#246;rt g&#252;n oldu&#8221; dedi.</div><div class="p"> 40&#304;sa ona, &#8220;Ben sana, &#8216;&#304;man edersen Tanr&#305;'n&#305;n y&#252;celi&#287;ini g&#246;receksin&#8217; demedim mi?&#8221; dedi.</div><div class="p"> 41Bunun &#252;zerine ta&#351;&#305; &#231;ektiler. &#304;sa g&#246;zlerini g&#246;ky&#252;z&#252;ne kald&#305;rarak &#351;&#246;yle dedi: &#8220;Baba, beni i&#351;itti&#287;in i&#231;in sana &#351;&#252;krediyorum. 42Beni her zaman i&#351;itti&#287;ini biliyordum. Ama bunu, &#231;evrede duran halk i&#231;in, beni senin g&#246;nderdi&#287;ine iman etsinler diye s&#246;yledim.&#8221; 43Bunlar&#305; s&#246;yledikten sonra y&#252;ksek sesle, &#8220;Lazar, d&#305;&#351;ar&#305; &#231;&#305;k!&#8221; diye ba&#287;&#305;rd&#305;.</div><div class="p"> 44&#214;l&#252;, elleri ayaklar&#305; sarg&#305;larla ba&#287;l&#305;, y&#252;z&#252; pe&#351;kirle sar&#305;lm&#305;&#351; olarak d&#305;&#351;ar&#305; &#231;&#305;kt&#305;. &#304;sa oradakilere, &#8220;Onu &#231;&#246;z&#252;n, b&#305;rak&#305;n gitsin&#8221; dedi.</div><div class="p"> 45O zaman, Meryem'e gelen ve &#304;sa'n&#305;n yapt&#305;klar&#305;n&#305; g&#246;ren Yahudiler'in bir&#231;o&#287;u &#304;sa'ya iman etti. 46Ama i&#231;lerinden baz&#305;lar&#305; Ferisiler'e giderek &#304;sa'n&#305;n yapt&#305;klar&#305;n&#305; onlara bildirdiler.</div><div class="s1">&#304;sa'y&#305; &#214;ld&#252;rme Tasar&#305;s&#305;</div><div class="r">(Mat.26:1-5; Mar.14:1-2; Luk.22:1-2)</div><div class="p"> 47Bunun &#252;zerine ba&#351;k&#226;hinler ve Ferisiler, Y&#252;ksek Kurul'u toplay&#305;p dediler ki, &#8220;Ne yapaca&#287;&#305;z? Bu adam bir&#231;ok do&#287;a&#252;st&#252; belirti ger&#231;ekle&#351;tiriyor. 48B&#246;yle devam etmesine izin verirsek, herkes O'na iman edecek. Romal&#305;lar da gelip kutsal yerimizi ve ulusumuzu ortadan kald&#305;racaklar.&#8221;</div><div class="p"> 49&#304;&#231;lerinden biri, o y&#305;l ba&#351;k&#226;hin olan Kayafa, &#8220;Hi&#231;bir &#351;ey bilmiyorsunuz&#8221; dedi. 50&#8220;B&#252;t&#252;n ulus yok olaca&#287;&#305;na, halk u&#287;runa bir tek adam&#305;n &#246;lmesi sizin i&#231;in daha uygun. Bunu anlam&#305;yor musunuz?&#8221;</div><div class="p"> 51-52Bunu kendili&#287;inden s&#246;ylemiyordu. O y&#305;l&#305;n ba&#351;k&#226;hini olarak &#304;sa'n&#305;n, ulusun u&#287;runa, ve yaln&#305;z ulusun u&#287;runa de&#287;il, Tanr&#305;'n&#305;n da&#287;&#305;lm&#305;&#351; &#231;ocuklar&#305;n&#305; toplay&#305;p birle&#351;tirmek i&#231;in de &#246;lece&#287;ine ili&#351;kin peygamberlikte bulunuyordu. 53B&#246;ylece o g&#252;nden itibaren &#304;sa'y&#305; &#246;ld&#252;rmek i&#231;in d&#252;zen kurmaya ba&#351;lad&#305;lar.</div><div class="p"> 54Bu y&#252;zden &#304;sa art&#305;k Yahudiler aras&#305;nda a&#231;&#305;k&#231;a dola&#351;maz oldu. Oradan ayr&#305;larak &#231;&#246;le yak&#305;n bir yere, Efrayim denilen kente gitti. &#214;&#287;rencileriyle birlikte orada kald&#305;. 55Yahudiler'in F&#305;s&#305;h Bayram&#305; yak&#305;nd&#305;. Ta&#351;radakilerin bir&#231;o&#287;u bayramdan &#246;nce ar&#305;nmak i&#231;in Yeru&#351;alim'e gitti. 56Orada &#304;sa'y&#305; aray&#305;p durdular. Tap&#305;naktayken birbirlerine, &#8220;Ne dersiniz, bayrama hi&#231; gelmeyecek mi?&#8221; diye soruyorlard&#305;.</div><div class="p"> 57Ba&#351;k&#226;hinlerle Ferisiler O'nu yakalayabilmek i&#231;in, yerini bilenlerin haber vermesini buyurmu&#351;lard&#305;.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Kutsal Kitap © The Bible Society in Turkey (Kitabı Mukaddes Şirketi), The Translation Trust / Yeni Yaşam Yayınları 2001, 2008

YuhannaÖrnek

Kutsal Yazı

Okuma Planı Hakkında

Benzer Planlar