If you have would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Quechua, Margos-Yarowilca-Lauricocha Bible © 2003, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved. (Text). Quechua, Margos-Yarowilca-Lauricocha Old Testament Audio Bible, ℗ 2023, Davar Partners International. (Audio).

Quechua, Margos-Yarowilca-Lauricocha Old Testament

<div class="version vid265 iso6393qvm" data-vid="265" data-iso6393="qvm">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch5" data-usfm="GEN.5">
 <div class="label">5</div><div class="s1">Ad&#225;npita miraq runakuna</div><div class="r"> 1 Cr&#243;nicas 1.1-4</div><div class="p"> 1Kaych&#246;mi qelqaraykan Ad&#225;npa tsurinkunapita y paykunapita miraqkunapitapis.</div><div class="p">Runata kamarmi kikin niraqta Tayta Dios kamarqan.#Mat. 19.4; Mar. 10.6. 2Olqutapis warmitapis paymi kamarqan. Kamashqan junaqmi Tayta Dios nirqan paykuna runa kashqanta. Nirkurmi kay patsacho ali kawananpaq bendicionninta qorqan.#G&#233;n. 1.27-28.</div><div class="p"> 3Pachak kimsa chunka (130) watayuq Ad&#225;n kaykaptinmi tsurin Set yurirqan. Tsay tsurinqa taytan niraqlami karqan. 4Tsurin Set yurishqanpita pusaq pachak (800) wata masraqmi Ad&#225;n kawarqan. Paypaqa tsurinkuna olqupis y warmipis karqanraqmi. 5Isqun pachak kimsa chunka (930) watayuq kaykarmi Ad&#225;n wanurqan.</div><div class="p"> 6Pachak pitsqa (105) watayuq Set kaykaptinmi tsurin En&#243;s yurirqan. 7Tsaypita Set kawarqan pusaq pachak qanchis (807) wata masraqmi. Setpa tsurinkuna olqupis y warmipis karqanraqmi. 8Setqa isqun pachak chunka ishkay (912) watayuq kaykarmi wanurqan.</div><div class="p"> 9En&#243;s isqun chunka (90) watayuq kaykaptinmi tsurin Cain&#225;n yurirqan. 10Tsurin Cain&#225;n yurishqanpita En&#243;s kawarqan pusaq pachak chunka pitsqa (815) wata masraqmi. En&#243;spapis tsurinkuna olqupis y warmipis karqanraqmi. 11En&#243;sqa isqun pachak pitsqa (905) watayuq kaykarmi wanurqan.</div><div class="p"> 12Cain&#225;n qanchis chunka watayuq (70) kaykaptinmi tsurin Mahalaleel yurirqan. 13Tsurin Mahalaleel yurishqanpita Cain&#225;n kawarqan pusaq pachak chusku chunka (840) wata masraqmi. Paypapis tsurinkuna olqupis y warmipis karqanraqmi. 14Cain&#225;n isqun pachak chunka (910) watayuq kaykarmi wanurqan.</div><div class="p"> 15Mahalaleel soqta chunka pitsqa (65) watayuq kaykaptinmi tsurin Jared yurirqan. 16Tsurin Jared yurishqanpita Mahalaleel kawarqan pusaq pachak kimsa chunka (830) wata masraqmi. Paypapis tsurinkuna olqupis y warmipis karqanraqmi. 17Mahalaleel pusaq pachak isqun chunka pitsqa (895) watayuq kaykarmi wanurqan.</div><div class="p"> 18Jared pachak soqta chunka ishkay (162) watayuq kaykaptinmi tsurin Enoc yurirqan. 19Tsurin Enoc yurishqanpita Jared pusaq pachak (800) wata masraqmi kawarqan. Paypapis tsurinkuna olqupis y warmipis karqanraqmi. 20Jaredpis isqun pachak soqta chunka ishkay (962) watayuq kaykarmi wanurqan.</div><div class="p"> 21Enoc soqta chunka pitsqa (65) watayuq kaykaptinmi tsurin Matusal&#233;n yurirqan. 22Enocqa Tayta Dios munashqann&#246;mi kawarqan. Tsurin Matusal&#233;n yurishqanpita kimsa pachak (300) wata masraqmi kawarqan. Enocpa tsurinkuna olqupis y warmipis karqanraqmi. 23Enoc kawarqan kimsa pachak soqta chunka pitsqa (365) watami. 24Tayta Dios munashqanno kawashqanpitami Enocta Tayta Dios kawaykaqta pushakurqan.#Heb. 11.5; Jud. 14.</div><div class="p"> 25Matusal&#233;n pachak pusaq chunka qanchis (187) watayuq kaykaptinmi tsurin Lamec yurirqan. 26Lamec yurishqanpita Matusal&#233;n kawarqan qanchis pachak pusaq chunka ishkay (782) wata masraqmi. Matusal&#233;npa tsurinkuna olqupis y warmipis karqanraqmi. 27Matusal&#233;npis isqun pachak soqta chunka isqun (969) watayuq kaykarmi wanurqan.</div><div class="p"> 28Lamec pachak pusaq chunka ishkay (182) watayuq kaykaptinmi tsurin yurirqan. 29Tsurin yuriykuptinmi Lamec kayno nirqan: &lt;&lt;Kay patsata Tayta Dios maldicionashqa kaptinpis kay tsur&#239;mi ali yanapam&#228;shun arurpis al&#228;pa mana nakanantsipaq&gt;&gt;.</div><div class="p">Tsayno nirmi jutinta churaparqan No&#233; jutin kananpaq.#5.29 No&#233; ninanqa yanapakuq ninanmi. 30No&#233; yurishqanpita Lamec kawarqan pitsqa pachak isqun chunka pitsqa (595) wata masraqmi. Lamecpa tsurinkuna olqupis y warmipis karqanraqmi. 31Lamecqa qanchis pachak qanchis chunka qanchis (777) watayuq kaykarmi wanurqan.</div><div class="p"> 32No&#233; pitsqa pachak (500) watayuq kaykaptinmi tsurinkuna yurirqan. Tsay tsurinkunapa jutinkuna karqan Sem, Cam y Jafet.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Kaychömi qelqaraykan Adánpa tsurinkunapita y paykunapita miraqkunapitapis.
Runata kamarmi kikin niraqta Tayta Dios kamarqan. Olqutapis warmitapis paymi kamarqan. Kamashqan junaqmi Tayta Dios nirqan paykuna runa kashqanta. Nirkurmi kay patsacho ali kawananpaq bendicionninta qorqan.
Pachak kimsa chunka (130) watayuq Adán kaykaptinmi tsurin Set yurirqan. Tsay tsurinqa taytan niraqlami karqan. Tsurin Set yurishqanpita pusaq pachak (800) wata masraqmi Adán kawarqan. Paypaqa tsurinkuna olqupis y warmipis karqanraqmi. Isqun pachak kimsa chunka (930) watayuq kaykarmi Adán wanurqan.
Pachak pitsqa (105) watayuq Set kaykaptinmi tsurin Enós yurirqan. Tsaypita Set kawarqan pusaq pachak qanchis (807) wata masraqmi. Setpa tsurinkuna olqupis y warmipis karqanraqmi. Setqa isqun pachak chunka ishkay (912) watayuq kaykarmi wanurqan.
Enós isqun chunka (90) watayuq kaykaptinmi tsurin Cainán yurirqan. Tsurin Cainán yurishqanpita Enós kawarqan pusaq pachak chunka pitsqa (815) wata masraqmi. Enóspapis tsurinkuna olqupis y warmipis karqanraqmi. Enósqa isqun pachak pitsqa (905) watayuq kaykarmi wanurqan.
Cainán qanchis chunka watayuq (70) kaykaptinmi tsurin Mahalaleel yurirqan. Tsurin Mahalaleel yurishqanpita Cainán kawarqan pusaq pachak chusku chunka (840) wata masraqmi. Paypapis tsurinkuna olqupis y warmipis karqanraqmi. Cainán isqun pachak chunka (910) watayuq kaykarmi wanurqan.
Mahalaleel soqta chunka pitsqa (65) watayuq kaykaptinmi tsurin Jared yurirqan. Tsurin Jared yurishqanpita Mahalaleel kawarqan pusaq pachak kimsa chunka (830) wata masraqmi. Paypapis tsurinkuna olqupis y warmipis karqanraqmi. Mahalaleel pusaq pachak isqun chunka pitsqa (895) watayuq kaykarmi wanurqan.
Jared pachak soqta chunka ishkay (162) watayuq kaykaptinmi tsurin Enoc yurirqan. Tsurin Enoc yurishqanpita Jared pusaq pachak (800) wata masraqmi kawarqan. Paypapis tsurinkuna olqupis y warmipis karqanraqmi. Jaredpis isqun pachak soqta chunka ishkay (962) watayuq kaykarmi wanurqan.
Enoc soqta chunka pitsqa (65) watayuq kaykaptinmi tsurin Matusalén yurirqan. Enocqa Tayta Dios munashqannömi kawarqan. Tsurin Matusalén yurishqanpita kimsa pachak (300) wata masraqmi kawarqan. Enocpa tsurinkuna olqupis y warmipis karqanraqmi. Enoc kawarqan kimsa pachak soqta chunka pitsqa (365) watami. Tayta Dios munashqanno kawashqanpitami Enocta Tayta Dios kawaykaqta pushakurqan.
Matusalén pachak pusaq chunka qanchis (187) watayuq kaykaptinmi tsurin Lamec yurirqan. Lamec yurishqanpita Matusalén kawarqan qanchis pachak pusaq chunka ishkay (782) wata masraqmi. Matusalénpa tsurinkuna olqupis y warmipis karqanraqmi. Matusalénpis isqun pachak soqta chunka isqun (969) watayuq kaykarmi wanurqan.
Lamec pachak pusaq chunka ishkay (182) watayuq kaykaptinmi tsurin yurirqan. Tsurin yuriykuptinmi Lamec kayno nirqan: <<Kay patsata TAYTA DIOS maldicionashqa kaptinpis kay tsurïmi ali yanapamäshun arurpis aläpa mana nakanantsipaq>>.
Tsayno nirmi jutinta churaparqan Noé jutin kananpaq. Noé yurishqanpita Lamec kawarqan pitsqa pachak isqun chunka pitsqa (595) wata masraqmi. Lamecpa tsurinkuna olqupis y warmipis karqanraqmi. Lamecqa qanchis pachak qanchis chunka qanchis (777) watayuq kaykarmi wanurqan.
Noé pitsqa pachak (500) watayuq kaykaptinmi tsurinkuna yurirqan. Tsay tsurinkunapa jutinkuna karqan Sem, Cam y Jafet.

سنیں Génesis 5