Yoane 12
12
Malia aisa bakaka ba Yesu lʼalasi
(Mt 26.6-13; Mk 14.3-9)
1Elambo ea Efendelo ekociki bembile botoa, ko Yesu aoya nda Betania, bola wa Lazalo oki Yesu oetolaka limʼele bawei. 2Baolambela Yesu elambo eko, ko Malata aolalekeza toma; ko Lazalo aki omo okiyo okokitase nda mesa ea toma lʼende. 3Nkako Malia aokola balasi ba mpimbo ba wiko mongo, aoisa bakaka ba Yesu ko aoluola bako lʼabwoʼakande; ko ilombe yokama la mpimbo ea balasi bako. 4Lolo Yudasa bosi Keliota, omo owa bakimiʼakande, ocwʼoangelʼende, akela, 5Ntabatekya balasi bane ba mpimbo la denalio benkamʼesato, ko bakaya banto bʼeola lae? 6Atefelaki ngone, afa ekiʼndʼokaka banto bʼeola isei, lolo ekiʼnde wiyi ko afongaki ntombi ko aokola falanka ikiʼyʼilaka eko. 7Yesu aokela, Locikʼende, akelaki ngone ndʼewela ea mbile ea ekundelo ekami. 8Banto bʼeola bale lʼinyo bikeke biuma; lolo lofombatʼemi lʼinyo bikeke biuma.
9Etukuluku eʼenene ea Ba-Yuda baolea wae aki eko; ko baoya afa ndʼewela ea Yesu kika, lolo bayaki wae bene Lazalo, okiʼndʼoetolaka limʼele bawei. 10Lolo nkanga ya joso baolanga wango wae baome Lazalo ngoko; 11eki bouke wa Ba-Yuda baolimeza Yesu ndʼewelʼekande.
Yesu aolotswa Yelusalema ngole Roi
(Mt 21.1-11; Mk 11.1-11; Lk 19.28-40)
12Nda mbile ea lobi, etukuluku eko eʼanto bayaki ndʼelambo, baoloka wae Yesu aoya nda Yelusalema, 13ko baoko-la baanga, baocwʼokumana lʼende, ko baobeleza Osana! Elʼende oyei nda lina ja Nkolo, wae Roi ea Yisalaele, bokako swa. 14Yesu aotana bonʼowa mpunda, aolafema ndʼeko, ngole joi jokotama,
15Toangake, we bonʼowʼomoto owa Siona;
Bala Roi eke aoya,
Njafema nda bona owa mpunda.
16Bakimi ntabakotola ncina ea baoyiʼane nda joso: lolo aki Yesu okitaka nda jilangi likande, baolofwa wae baoyiʼako baokotama ndʼeloko ekande, ko banto baolokeela baoyiʼako. 17Etukuluku eko eʼanto baki lʼende, bayosange nsango, elengʼekiʼndʼetaka Lazalo lima ekundelo, ko oetolaki limʼawei. 18Koko, ndʼewelʼene, banto bʼetukuluku baocwʼokumana lʼende, ekiʼyʼokaka wae akelaki lotaza loko. 19Bafalusi baotefelana, Lolena, lofolonge nye; bala bokili bouma baocwʼokimana lʼende.
Ba-Elene buola Yesu
20Bantʼamo ba Elene baki lʼiyo bacwaki ndʼelambo wae bamemya Nzakomba. 21Bako baoyʼele Filipo, bosi Betesaida ea Ngalilaya, ko baolouola, bakela, Fafa tolanga tene Yesu. 22Filipo aoyʼosangela Andelo ko Andelo la Filipo baoyʼosangela Yesu. 23Yesu aolaamba, akela, Ekeke eokita ee Bona owʼonto okumyama. 24Nsosolo, nsosolo, nsangelʼinyo, Ayaka bongenge wa basangu bofokwa ndʼamoci, ko bofowe, boyala nkʼoko mongo kika; lolo ayaka bowa, bocwa bamuka bauke. 25Ende olanga loiko lokande acweya loko; koko osʼotona loiko lokande ndʼokiliʼone ifofonga loko elaka nko loiko ja seko. 26Nga bonto ankambela bolemo, kelʼende ankime; ko eyalʼemi, bosali okami ifoyala nkʼeko; nga bonto ankambelʼemi bolemo, Fafa ekami ifokumyʼende.
27Aeyoko bolimo bokami bokakaana nkakaana mongo; ko joi li emʼotefela na? Fafa, ondelole lima jefa line. Lolo la ncinʼene njoya nkʼele jefa line. 28Fafa, kumya lina like. Nkako, lofosoloya lima loola, lokela, Njokumya liko, ko njifokumya liko lenkina. 29Banto bʼetukuluku bakemi eko ko bokaki, bakela, Likungola jokungola; bamo bakela, Ekima ea loola atefelaki lʼende. 30Yesu aolamba, akela, lofoso lone ntaloyaki ndʼeloko ekami, lolo ndʼeloko ekinyo. 31Anʼaeyoko etenelo eʼakambo eʼokili eoliela; anʼaeyoko bokulaka owa bokiliʼone aolozama. 32Ko emi, ayaka nsangyema limʼokili, njifobela bantʼauma elʼemi mongo. 33Atefelaki ngone wae eneya elenge ea iwa i endʼowa. 34Etukuluku baoloamba, Toloka lima Bonkanda wa Nzakomba wae Masiya asekwa seko; ko otefela ngone, Bonʼowʼonto ifosangyema, ngamo? Bonʼone owʼonto ale na? 35Yesu aolakela, Fole eyala elʼinyo ililingi fele. Lokendaka ayalʼinyo la fole, nyango wilima bofoatʼinyo; osʼokenda nda wilima afea ecwʼende. 36Ayalʼinyo la fole, limezaka fole, wae loyaleme bana ba fole.
Yesu aotefela baoyiʼane ko aocwʼaisamela. 37Mpeka la aokela ntaza iuke ndʼaisoʼakiyo, ntaboimeza nye; 38ncina wae joi liki Yesaya otelaka likelame, wete,
Nkolo, ondimezaki nsango ekiso na?
Ko lo ja Yawe jolenya ele na?
39Iyo ntabakuseya jimeza ndʼewelʼeki Yesaya otelaka lenkina,
40Aokomba baisoʼakiyo,
ko aocilinganyʼetemaʼekiyo,
Nyango bafena lʼaisoʼakiyo,
ko bafokotola lʼetemaʼekiyo.
Ko bafokengwana, ko mpaikyʼiyo.
41Yesaya atefelaki baoyiʼane ekiʼndʼenaka jilangi likande; ko aotefela ndʼeloko ekande. 42Lolonde bouke wa bampifo ngoko, baoloimeza; lolo ntabieza imeezo ekiyo ndʼewelʼea Bafalusi, nyango bafolaoza lima sunangonga: 43ndʼewela wete, la imemya yʼanto la imemya ya Nzakomba, baolanga imemya yʼanto.
Baoyi ba ncina nda lilako ja Yesu
44Yesu aosangya lolaka ko aokela, Onjimezʼemi, afonjimezʼemi, lolo imezʼendʼontomaki. 45Ko endʼonjenʼemi, aolenʼendʼontomaki. 46Emi njoya, fole eʼokili, wae wengiʼonto ondimezʼemi afaoyala nda wilima. 47Ay aka bonto nko loswele oka baoyiʼakami, ko afofongʼako, emi mpotenelʼende likambo, ekiʼmi nciyaki lotenela banto bʼokili bakambo, lolo wae mbikya bokili. 48Endʼontandolʼemi, ko afambe baoyiʼakami ale lʼomo ondotenela bakambo: joi likiʼmʼotefelaka, liko lifotenelʼende bakambo nda mbile ea nsukela. 49Ekiʼmi ncitefela limʼelʼemi mongo; lolo Fafa ontomaki, ende ankaaki bosise bo emʼosanga, ko la bosise bo emʼotefela. 50Njea wae bosise bokande wae loiko ja seko. Baoyi batefelʼemi, ntefela ngoki Fafa onsangelaka.
موجودہ انتخاب:
Yoane 12: LOL87
سرخی
شئیر
کاپی
کیا آپ جاہتے ہیں کہ آپ کی سرکیاں آپ کی devices پر محفوظ ہوں؟ Sign up or sign in
La Bible en Lomongo © Societe Biblique de la R.D. Congo 1987
Yoane 12
12
Malia aisa bakaka ba Yesu lʼalasi
(Mt 26.6-13; Mk 14.3-9)
1Elambo ea Efendelo ekociki bembile botoa, ko Yesu aoya nda Betania, bola wa Lazalo oki Yesu oetolaka limʼele bawei. 2Baolambela Yesu elambo eko, ko Malata aolalekeza toma; ko Lazalo aki omo okiyo okokitase nda mesa ea toma lʼende. 3Nkako Malia aokola balasi ba mpimbo ba wiko mongo, aoisa bakaka ba Yesu ko aoluola bako lʼabwoʼakande; ko ilombe yokama la mpimbo ea balasi bako. 4Lolo Yudasa bosi Keliota, omo owa bakimiʼakande, ocwʼoangelʼende, akela, 5Ntabatekya balasi bane ba mpimbo la denalio benkamʼesato, ko bakaya banto bʼeola lae? 6Atefelaki ngone, afa ekiʼndʼokaka banto bʼeola isei, lolo ekiʼnde wiyi ko afongaki ntombi ko aokola falanka ikiʼyʼilaka eko. 7Yesu aokela, Locikʼende, akelaki ngone ndʼewela ea mbile ea ekundelo ekami. 8Banto bʼeola bale lʼinyo bikeke biuma; lolo lofombatʼemi lʼinyo bikeke biuma.
9Etukuluku eʼenene ea Ba-Yuda baolea wae aki eko; ko baoya afa ndʼewela ea Yesu kika, lolo bayaki wae bene Lazalo, okiʼndʼoetolaka limʼele bawei. 10Lolo nkanga ya joso baolanga wango wae baome Lazalo ngoko; 11eki bouke wa Ba-Yuda baolimeza Yesu ndʼewelʼekande.
Yesu aolotswa Yelusalema ngole Roi
(Mt 21.1-11; Mk 11.1-11; Lk 19.28-40)
12Nda mbile ea lobi, etukuluku eko eʼanto bayaki ndʼelambo, baoloka wae Yesu aoya nda Yelusalema, 13ko baoko-la baanga, baocwʼokumana lʼende, ko baobeleza Osana! Elʼende oyei nda lina ja Nkolo, wae Roi ea Yisalaele, bokako swa. 14Yesu aotana bonʼowa mpunda, aolafema ndʼeko, ngole joi jokotama,
15Toangake, we bonʼowʼomoto owa Siona;
Bala Roi eke aoya,
Njafema nda bona owa mpunda.
16Bakimi ntabakotola ncina ea baoyiʼane nda joso: lolo aki Yesu okitaka nda jilangi likande, baolofwa wae baoyiʼako baokotama ndʼeloko ekande, ko banto baolokeela baoyiʼako. 17Etukuluku eko eʼanto baki lʼende, bayosange nsango, elengʼekiʼndʼetaka Lazalo lima ekundelo, ko oetolaki limʼawei. 18Koko, ndʼewelʼene, banto bʼetukuluku baocwʼokumana lʼende, ekiʼyʼokaka wae akelaki lotaza loko. 19Bafalusi baotefelana, Lolena, lofolonge nye; bala bokili bouma baocwʼokimana lʼende.
Ba-Elene buola Yesu
20Bantʼamo ba Elene baki lʼiyo bacwaki ndʼelambo wae bamemya Nzakomba. 21Bako baoyʼele Filipo, bosi Betesaida ea Ngalilaya, ko baolouola, bakela, Fafa tolanga tene Yesu. 22Filipo aoyʼosangela Andelo ko Andelo la Filipo baoyʼosangela Yesu. 23Yesu aolaamba, akela, Ekeke eokita ee Bona owʼonto okumyama. 24Nsosolo, nsosolo, nsangelʼinyo, Ayaka bongenge wa basangu bofokwa ndʼamoci, ko bofowe, boyala nkʼoko mongo kika; lolo ayaka bowa, bocwa bamuka bauke. 25Ende olanga loiko lokande acweya loko; koko osʼotona loiko lokande ndʼokiliʼone ifofonga loko elaka nko loiko ja seko. 26Nga bonto ankambela bolemo, kelʼende ankime; ko eyalʼemi, bosali okami ifoyala nkʼeko; nga bonto ankambelʼemi bolemo, Fafa ekami ifokumyʼende.
27Aeyoko bolimo bokami bokakaana nkakaana mongo; ko joi li emʼotefela na? Fafa, ondelole lima jefa line. Lolo la ncinʼene njoya nkʼele jefa line. 28Fafa, kumya lina like. Nkako, lofosoloya lima loola, lokela, Njokumya liko, ko njifokumya liko lenkina. 29Banto bʼetukuluku bakemi eko ko bokaki, bakela, Likungola jokungola; bamo bakela, Ekima ea loola atefelaki lʼende. 30Yesu aolamba, akela, lofoso lone ntaloyaki ndʼeloko ekami, lolo ndʼeloko ekinyo. 31Anʼaeyoko etenelo eʼakambo eʼokili eoliela; anʼaeyoko bokulaka owa bokiliʼone aolozama. 32Ko emi, ayaka nsangyema limʼokili, njifobela bantʼauma elʼemi mongo. 33Atefelaki ngone wae eneya elenge ea iwa i endʼowa. 34Etukuluku baoloamba, Toloka lima Bonkanda wa Nzakomba wae Masiya asekwa seko; ko otefela ngone, Bonʼowʼonto ifosangyema, ngamo? Bonʼone owʼonto ale na? 35Yesu aolakela, Fole eyala elʼinyo ililingi fele. Lokendaka ayalʼinyo la fole, nyango wilima bofoatʼinyo; osʼokenda nda wilima afea ecwʼende. 36Ayalʼinyo la fole, limezaka fole, wae loyaleme bana ba fole.
Yesu aotefela baoyiʼane ko aocwʼaisamela. 37Mpeka la aokela ntaza iuke ndʼaisoʼakiyo, ntaboimeza nye; 38ncina wae joi liki Yesaya otelaka likelame, wete,
Nkolo, ondimezaki nsango ekiso na?
Ko lo ja Yawe jolenya ele na?
39Iyo ntabakuseya jimeza ndʼewelʼeki Yesaya otelaka lenkina,
40Aokomba baisoʼakiyo,
ko aocilinganyʼetemaʼekiyo,
Nyango bafena lʼaisoʼakiyo,
ko bafokotola lʼetemaʼekiyo.
Ko bafokengwana, ko mpaikyʼiyo.
41Yesaya atefelaki baoyiʼane ekiʼndʼenaka jilangi likande; ko aotefela ndʼeloko ekande. 42Lolonde bouke wa bampifo ngoko, baoloimeza; lolo ntabieza imeezo ekiyo ndʼewelʼea Bafalusi, nyango bafolaoza lima sunangonga: 43ndʼewela wete, la imemya yʼanto la imemya ya Nzakomba, baolanga imemya yʼanto.
Baoyi ba ncina nda lilako ja Yesu
44Yesu aosangya lolaka ko aokela, Onjimezʼemi, afonjimezʼemi, lolo imezʼendʼontomaki. 45Ko endʼonjenʼemi, aolenʼendʼontomaki. 46Emi njoya, fole eʼokili, wae wengiʼonto ondimezʼemi afaoyala nda wilima. 47Ay aka bonto nko loswele oka baoyiʼakami, ko afofongʼako, emi mpotenelʼende likambo, ekiʼmi nciyaki lotenela banto bʼokili bakambo, lolo wae mbikya bokili. 48Endʼontandolʼemi, ko afambe baoyiʼakami ale lʼomo ondotenela bakambo: joi likiʼmʼotefelaka, liko lifotenelʼende bakambo nda mbile ea nsukela. 49Ekiʼmi ncitefela limʼelʼemi mongo; lolo Fafa ontomaki, ende ankaaki bosise bo emʼosanga, ko la bosise bo emʼotefela. 50Njea wae bosise bokande wae loiko ja seko. Baoyi batefelʼemi, ntefela ngoki Fafa onsangelaka.
موجودہ انتخاب:
:
سرخی
شئیر
کاپی
کیا آپ جاہتے ہیں کہ آپ کی سرکیاں آپ کی devices پر محفوظ ہوں؟ Sign up or sign in
La Bible en Lomongo © Societe Biblique de la R.D. Congo 1987