Yoane 13
13
Elambo ea nsukela. Yesu atumya bakimiʼakae ekambelo endeji
1Nda joso ja elambo ea Efendelo, andea Yesu wae jefa likande jokita wae ende imane bokili bone ko acwʼele Ise ekande, ko ekiʼndʼokaka bakae mongo baki ndʼokili eefe, aolaokʼeefe elaka nko nsukela. 2Koko ndʼelelo ea toma tʼokolo, aki Satana ilaka lokai ndʼotema wa Yudasa bosi Keliota, bona owa Simona, wae angele Yesu, 3ko Yesu aolea wae Ise aolekya belemo beuma ndʼakataʼakande, ko aolea wae ayaki limʼele Nzakomba, ko acwʼele Nzakomba, 4aolemala limʼelelo, ko aolambya benkoto bekande, ko aokolʼitambala ko aolembʼiko ndʼonkeke. 5Nkako aobongolʼasi nda saani, ko aanga losola bakaka bʼakimi, ko aoluolʼako lʼitambala ikiʼndʼolembaka ndʼonkekeʼokae. 6Koko aoyʼele Simona Petelo. Ende aolokela, Nkolo, we osola nde bakakaʼakami? 7Yesu aolamba, aolokela, Joi likelʼemi ofea aeyoko, lolo wifea ndʼafeka. 8Petelo aolokela, We ofaosolʼakakaʼakami nye. Yesu aoloamba, Nga mpokosole, ofoate liondo lʼemi nye. 9Simona Petelo aolokela, Nkolo, afa bakakʼakami kika, lolo bakata lʼotsa ngoko. 10Yesu aolokela, Endʼondokaki basi, afele wela wʼesolelo, imola nko bakaka, ko ale soto mongo. Koko inyo lole soto, lolo afʼinyʼauma. 11Ekiʼndʼeaka bonto oyoangelʼende. La ncinʼene akela, Afinyʼauma lole soto.
12Akiʼndʼosilʼosola bakakaʼakiyo, ko aokola benkotoʼekande, aokitase ko aolakela, Lokotola nde bolemo bokiʼmʼokambelakʼinyo? 13Inyo lontangʼemi, Bolaki la Nkolo, ko lotefela o ci, elʼemi o ngoko. 14Ayakʼemi, Nkolo la Bolaki, nsolaki bakakaʼakinyo, siki inyo ngoko, losolanaka bakaka. 15Elʼemi nsolokaya lotaza ja lilako wae lokele ngokiʼmʼokeelakʼinyo. 16Nsosolo, nsosolo, nsangelʼinyo bokwala ntalekolaka nkolo ekande, ko ekima ntalekolakʼende ondotomaki. 17Ayaka lolea baoyiʼane ko lokela bako, lole lʼesaza. 18Mpotefela ndʼeloko ekinyʼauma, njea bakiʼmʼosonaka; lolo wae ekotelo ea Nzakomba ekokyame, Ende ola mampa ekami, aosangya limucu likae onsuka. 19Anʼaeyoko nsangelʼinyo joi line, atafa liko okelama, la ncina wae ae liko okelama, limeza wae emi nde nkʼende. 20Nsosolo, nsosolo, nsangelʼinyo osʼa-mbʼende o emʼotoma, anjambʼemi; ko onjambʼemi, ambʼende ontomaki.
Yesu atela lotelo jʼangelo ekae
(Mt 26.20-25; Mk 14.17-21; Lk 22.21-23)
21Aki Yesu otefelaka ngone aokakaana ndʼolimo, ko akela, Nsosolo, nsosolo, nsangelʼinyo, omo okinyo ifonjangela. 22Bakimi baalana te, ekakazʼiyo bonto oki Yesu oandaka. 23Omo owa bakimi endʼoki Yesu okaka eefe, akeki nda ntolo ea Yesu. 24Simona Petelo aoloeta la likata, aolokela, Youole bonto oandʼende. 25Ende ondekama ngoko nda ntolo ea Yesu aolokela, Nkolo, bontʼoko na? 26Yesu aolamba, Nkʼende o emʼotufela bofumba, ko o emʼokaya. Akiʼndʼotufaka bofumba, aokola, ko aokaya Yudasa, bona owa Simona, bosi Keliota. 27Nkako, ndʼafeka bʼofumba, Satana aolotswa ele Yudasa. Yesu aolokela, Joi likela we, kelaka nkaola. 28Nkʼonto okiyo oki nda mesa ondeaki ncina ekiʼndʼotefeelakʼende ngoko. 29Bamo bakanelaki wae aki Yudasa okitaka ntombi, wae Yesu okelaki, Somba toma tondelʼiso ndʼelambo; nkina osangelaki wae akaya banto bʼeola yomba. 30Aokola bofumba, ko aolola nkako: ko eki ekeke ea botso.
Bosise wʼaeyoko wʼeefe ea lolango
31Akiʼndʼolaka, Yesu aokela, Aeyoko Bonʼowʼonto aokumyama, ko Nzakomba aokumyama lʼende. 32Ayaka Nzakomba aokumyama elʼende, Nzakomba ifokumya Bona elʼende mongo ko ifolokumya nkako. 33Banaʼakami ba tosisi, njala lʼinyo nkʼililingi fele. Inyo lifondasa, ko ngokiʼmʼosangelaka Ba-Yuda, Ecwʼemi lofaokiteyʼeko; aeyoko nsangelʼinyo ngoko. 34Ndokayʼinyo bosise wʼaeyoko, wae lokanʼeefe, ngokiʼmʼokaka inyo eefe, inyo lokanʼeefe ngoko. 35La ngone, bauma bifea wae inyo lole bakimiʼakami, ngʼinyo lokanʼeefe.
Yesu atela esundwelo eʼakimi
(Mt 26.31-35; Mk 14.27-31; Lk 22.31-34)
36Simona Petelo aolokela, Nkolo, ocwa nko? Yesu aoloamba, Ecwʼemi ofonkimeyʼeko aeyoko, lolo wifonkimʼolo. 37Petelo aolokela, Nkolo, ncina ef emʼokokimeyʼaeyoko na? Njifambya loiko lokami ndʼeloko eke. 38Yesu aolamba, La wifambya loiko loke ndʼeloko ekami? Nsosolo, nsosolo, nkosangela we, nsoso ea jende efaeka elaka nko onjangana biangana bisato.
موجودہ انتخاب:
Yoane 13: LOL87
سرخی
شئیر
کاپی
کیا آپ جاہتے ہیں کہ آپ کی سرکیاں آپ کی devices پر محفوظ ہوں؟ Sign up or sign in
La Bible en Lomongo © Societe Biblique de la R.D. Congo 1987
Yoane 13
13
Elambo ea nsukela. Yesu atumya bakimiʼakae ekambelo endeji
1Nda joso ja elambo ea Efendelo, andea Yesu wae jefa likande jokita wae ende imane bokili bone ko acwʼele Ise ekande, ko ekiʼndʼokaka bakae mongo baki ndʼokili eefe, aolaokʼeefe elaka nko nsukela. 2Koko ndʼelelo ea toma tʼokolo, aki Satana ilaka lokai ndʼotema wa Yudasa bosi Keliota, bona owa Simona, wae angele Yesu, 3ko Yesu aolea wae Ise aolekya belemo beuma ndʼakataʼakande, ko aolea wae ayaki limʼele Nzakomba, ko acwʼele Nzakomba, 4aolemala limʼelelo, ko aolambya benkoto bekande, ko aokolʼitambala ko aolembʼiko ndʼonkeke. 5Nkako aobongolʼasi nda saani, ko aanga losola bakaka bʼakimi, ko aoluolʼako lʼitambala ikiʼndʼolembaka ndʼonkekeʼokae. 6Koko aoyʼele Simona Petelo. Ende aolokela, Nkolo, we osola nde bakakaʼakami? 7Yesu aolamba, aolokela, Joi likelʼemi ofea aeyoko, lolo wifea ndʼafeka. 8Petelo aolokela, We ofaosolʼakakaʼakami nye. Yesu aoloamba, Nga mpokosole, ofoate liondo lʼemi nye. 9Simona Petelo aolokela, Nkolo, afa bakakʼakami kika, lolo bakata lʼotsa ngoko. 10Yesu aolokela, Endʼondokaki basi, afele wela wʼesolelo, imola nko bakaka, ko ale soto mongo. Koko inyo lole soto, lolo afʼinyʼauma. 11Ekiʼndʼeaka bonto oyoangelʼende. La ncinʼene akela, Afinyʼauma lole soto.
12Akiʼndʼosilʼosola bakakaʼakiyo, ko aokola benkotoʼekande, aokitase ko aolakela, Lokotola nde bolemo bokiʼmʼokambelakʼinyo? 13Inyo lontangʼemi, Bolaki la Nkolo, ko lotefela o ci, elʼemi o ngoko. 14Ayakʼemi, Nkolo la Bolaki, nsolaki bakakaʼakinyo, siki inyo ngoko, losolanaka bakaka. 15Elʼemi nsolokaya lotaza ja lilako wae lokele ngokiʼmʼokeelakʼinyo. 16Nsosolo, nsosolo, nsangelʼinyo bokwala ntalekolaka nkolo ekande, ko ekima ntalekolakʼende ondotomaki. 17Ayaka lolea baoyiʼane ko lokela bako, lole lʼesaza. 18Mpotefela ndʼeloko ekinyʼauma, njea bakiʼmʼosonaka; lolo wae ekotelo ea Nzakomba ekokyame, Ende ola mampa ekami, aosangya limucu likae onsuka. 19Anʼaeyoko nsangelʼinyo joi line, atafa liko okelama, la ncina wae ae liko okelama, limeza wae emi nde nkʼende. 20Nsosolo, nsosolo, nsangelʼinyo osʼa-mbʼende o emʼotoma, anjambʼemi; ko onjambʼemi, ambʼende ontomaki.
Yesu atela lotelo jʼangelo ekae
(Mt 26.20-25; Mk 14.17-21; Lk 22.21-23)
21Aki Yesu otefelaka ngone aokakaana ndʼolimo, ko akela, Nsosolo, nsosolo, nsangelʼinyo, omo okinyo ifonjangela. 22Bakimi baalana te, ekakazʼiyo bonto oki Yesu oandaka. 23Omo owa bakimi endʼoki Yesu okaka eefe, akeki nda ntolo ea Yesu. 24Simona Petelo aoloeta la likata, aolokela, Youole bonto oandʼende. 25Ende ondekama ngoko nda ntolo ea Yesu aolokela, Nkolo, bontʼoko na? 26Yesu aolamba, Nkʼende o emʼotufela bofumba, ko o emʼokaya. Akiʼndʼotufaka bofumba, aokola, ko aokaya Yudasa, bona owa Simona, bosi Keliota. 27Nkako, ndʼafeka bʼofumba, Satana aolotswa ele Yudasa. Yesu aolokela, Joi likela we, kelaka nkaola. 28Nkʼonto okiyo oki nda mesa ondeaki ncina ekiʼndʼotefeelakʼende ngoko. 29Bamo bakanelaki wae aki Yudasa okitaka ntombi, wae Yesu okelaki, Somba toma tondelʼiso ndʼelambo; nkina osangelaki wae akaya banto bʼeola yomba. 30Aokola bofumba, ko aolola nkako: ko eki ekeke ea botso.
Bosise wʼaeyoko wʼeefe ea lolango
31Akiʼndʼolaka, Yesu aokela, Aeyoko Bonʼowʼonto aokumyama, ko Nzakomba aokumyama lʼende. 32Ayaka Nzakomba aokumyama elʼende, Nzakomba ifokumya Bona elʼende mongo ko ifolokumya nkako. 33Banaʼakami ba tosisi, njala lʼinyo nkʼililingi fele. Inyo lifondasa, ko ngokiʼmʼosangelaka Ba-Yuda, Ecwʼemi lofaokiteyʼeko; aeyoko nsangelʼinyo ngoko. 34Ndokayʼinyo bosise wʼaeyoko, wae lokanʼeefe, ngokiʼmʼokaka inyo eefe, inyo lokanʼeefe ngoko. 35La ngone, bauma bifea wae inyo lole bakimiʼakami, ngʼinyo lokanʼeefe.
Yesu atela esundwelo eʼakimi
(Mt 26.31-35; Mk 14.27-31; Lk 22.31-34)
36Simona Petelo aolokela, Nkolo, ocwa nko? Yesu aoloamba, Ecwʼemi ofonkimeyʼeko aeyoko, lolo wifonkimʼolo. 37Petelo aolokela, Nkolo, ncina ef emʼokokimeyʼaeyoko na? Njifambya loiko lokami ndʼeloko eke. 38Yesu aolamba, La wifambya loiko loke ndʼeloko ekami? Nsosolo, nsosolo, nkosangela we, nsoso ea jende efaeka elaka nko onjangana biangana bisato.
موجودہ انتخاب:
:
سرخی
شئیر
کاپی
کیا آپ جاہتے ہیں کہ آپ کی سرکیاں آپ کی devices پر محفوظ ہوں؟ Sign up or sign in
La Bible en Lomongo © Societe Biblique de la R.D. Congo 1987