Lô‐Ka 9
9
1YĒ‐SO kiù‐ts‘aī shāp‐î kòh moōn‐shang laī, peí k‘uĭ yaŭ k‘uēn‐shaì, hóh‐ĭ chaì‐kwaí i‐pêng.
2Tá‐faatₒ k‘uĭ ch‘uēn‐kóng Sheûng‐Taì‐kè kwokₒ, i yaŭ‐pêng‐kè yān.
3Yaû tuì k‘uĭ‐teî wâ, M̄‐shaí taaì p‘oōn‐faì, waāk kwaaí‐cheûng, waāk toî, waāk haú‐leūng, waāk ngān; yaû mooì yān m̄‐shaí taaì leūng‐kîn shaam.
4Faān yāp yān‐ka, haí kòh‐ch‘uè chuê, yīk yaū kòh‐ch‘uè huì.
5Yaŭ yān m̄‐tsipₒ neĭ‐teî, neĭ leī‐hoi kòh‐shēng‐chi‐shī, tsaû p‘aakₒ‐kon‐tsîng keukₒ‐taí‐ti‐ch‘ān, laī tsô chùng‐yān‐kè kìn‐chìng.
6Moōn‐shang ch‘ut‐huì, tsoî kokₒ‐ts‘uen‐heung yaū‐hāng, ch‘uè‐ch‘uè ch‘uēn fuk‐yam, i yān‐kè pêng.
7¶ Fan‐fung‐kè kwokₒ‐wōng Hei‐lūt, t‘eng‐kìn taân‐faān shóh‐tsô‐kè sẑ, tsaû hó ī‐waāk yan‐waî yaŭ‐ti wâ, Haî Yeukₒ‐hôn yaū‐sź fūk‐shang;
8Yaŭ‐ti wâ, Haî Ĭ‐leî‐à hín‐în, yaû‐yaŭ‐ti wâ, Haî koó‐shī‐kè sin‐chi, k‘eī‐chung yat‐kòh fūk‐shang.
9Hei‐lūt wâ, Yeukₒ‐hôn ngŏh ĭ‐king chaám‐hiu lokₒ: uē‐kam yaû t‘eng‐mān kóm‐kè sẑ, ni‐kòh shāt‐tsoî haî mat‐shuī ni? Tsaû seúng kìn k‘uĭ.
10¶ Sz̀‐t‘ō faan‐laī, k‘aaĭ shóh‐tsô‐kè sẑ, ooī‐fuk Yē‐So. Yē‐So tsaû taaì k‘uĭ tsîng‐tsîng ch‘ut‐huì, tò yat‐kòh shēng kiù‐tsô Paakₒ‐ts‘oì‐taaî.
11Chùng‐yān chi‐tò, tsaû kan‐chuê k‘uĭ: Yē‐So tsipₒ‐hiu chùng‐yān, kûng k‘uĭ kóng‐lûn Sheûng‐Taì‐kè kwokₒ, faān yaŭ pêng iù‐i‐kè, tsaû i‐hó k‘uĭ.
12Īt‐t‘aū‐chak kòh‐shī, shāp‐î‐kòh moōn‐shang laī tuì Yē‐So wâ, Ts‘éng neĭ kiù chùng‐yān saàn, lîng k‘uĭ huì kokₒ‐ts‘uen‐heung hitₒ‐suk, uĕ‐k‘āp wán yĕ shīk la: yan‐waî ngŏh‐teî tsoî ni‐ch‘uè haî kw‘òng‐yĕ à.
13Taân Yē‐So tuì k‘uĭ‐teî wâ, Neĭ‐teî peí k‘uĭ shīk la. Moōn‐shang wâ, Ngŏh‐teî tūk‐haî yaŭ nğ‐kòh péng, leŭng‐t‘iū ué che; m̄‐t‘ung huì maaĭ shīk‐māt, peí k‘uĭ‐teî taaî‐chùng shīk me?
14Yan‐waî taaî‐yeukₒ yaŭ nğ‐ts‘in yān à. Yē‐So yaû tuì moōn‐shang wâ, Kiù taaî‐chùng p‘aaī‐hoi ts‘ŏh‐tó‐ch‘uè, mooĭ‐tuî nğ‐shāp yān.
15K‘uĭ chiù‐i kóm tsô, kiù taaî‐chùng ts‘ŏh‐tó‐ch‘uè.
16Yē‐So ning‐heí kóh nğ‐kòh péng leŭng‐t‘iū uē, mông‐chuê t‘in chuk‐tsê, maakₒ‐hoi kaau‐kwòh moōn‐shang, kiù k‘uĭ p‘aaì‐hoi haí chùng‐yān mîn‐ts‘īn.
17Taaî‐chùng to‐shīk‐tò‐paaú, chap‐maaī uē‐shîng‐kè sap‐suì chong‐moŏn shāp‐î laām.
18¶ Yē‐So haān‐chuê, tsẑ‐keí k‘eī‐t‘ó kòh‐shī, moōn‐shang to t‘ūng‐maaī k‘uĭ haí‐ch‘uè, Yē‐So mân k‘uĭ‐teî wâ, Chùng‐yān wâ ngŏh haî mat‐shuī ni?
19Moōn‐shang taapₒ k‘uĭ wâ, Yaŭ‐yān wâ, Haî shi‐saí‐kè Yeukₒ‐hôn; yaŭ yān wâ, Haî Ĭ‐leî‐à; yaŭ yān wâ, Haî koó‐shī‐kè sin‐chi, k‘eī‐chung yat‐kòh fūk‐shang.
20Yē‐So tuì k‘uĭ‐teî wâ, Taân neĭ‐teî wâ ngŏh haî mat‐shuī ni? Peí‐tak tsaû‐taapₒ wâ, Neĭ haî Sheûng‐Taì‐kè Kei‐Tuk lokₒ.
21Yē‐So kàm‐chí k‘uĭ, fan‐foò maĭ wâ‐kwòh yān chi;
22Yaû wâ, Yān‐Tsź shî‐pit shaû hó‐toh hoî, peî cheúng‐lŏ, kûng chùng tsaì‐sz‐cheúng, k‘āp tūk‐shue‐yān tiu‐heì, ī‐ch‘é peî yān shaatₒ‐hiu, taî‐saam‐yāt fūk‐shang.
23¶ Yaû tuì taaî‐chùng wâ, Seúng kan‐ts‘ūng‐ngŏh‐kè, tsaû ying‐koi hak‐shìng tsẑ‐keí, yāt‐yāt me shāp‐tsẑ‐kà laī kan‐ts‘ūng ngŏh.
24Yan‐waî taân‐faān seúng‐kaù k‘uĭ shang‐mîng‐kè, pit‐tîng shat k‘uĭ shang‐mîng: taân‐faān waî ngŏh‐kè sẑ shat‐hiu shang‐mîng‐kè, pit‐tîng kaù k‘uĭ shang‐mîng.
25Yān yeūk tak‐saaì t‘in‐hâ‐kè leî‐yik, taân sòng‐shat tsẑ‐keí‐kè shang‐mîng, yaŭ mat yik ni?
26Taân‐faān yaŭ yān tòng ngŏh kûng ngŏh‐kè tô‐leĭ haî sau‐ch‘í, tò Yān‐Tsź tseung tsẑ‐keí wīng‐kwong, kûng Foô k‘āp shìng‐sz̀‐kè wīng‐kwong kòng‐lām kòh‐shī, yaû pit‐tîng tòng kòh yān haî sau‐ch‘í lokₒ.
27Ngŏh shāt‐tsoî wâ neĭ chi, K‘eĭ‐tó ni‐ch‘uè‐kè, yaŭ yān meî‐sź‐chi‐sin, pit‐tak‐kìn Sheûng‐Taì‐kè kwokₒ.
28¶ Kóng ni‐ti shuetₒ‐wâ‐chi‐haû, taaî‐yeukₒ yaŭ paatₒ yāt, Yē‐So taaì Peí‐tak, Yeukₒ‐hôn, Ngă‐kokₒ, sheŭng‐shaan k‘eī‐t‘ó.
29K‘eī‐t‘ó kòh‐shī, yūng‐maaû peí‐chi p‘īng‐yāt m̄‐t‘ūng, k‘uĭ‐kè i‐fūk, kitₒ‐paāk ī‐ch‘é fòng‐kwong.
30Fat‐īn‐kaan yaŭ Moh‐sai, Ĭ‐leî‐à, leŭng‐kòh yān, kûng Yē‐So kóng:
31Tsoî wīng‐kwong‐chung hín‐în ch‘ut‐laī, kóng‐lûn Yē‐So huì‐shaì‐chi‐sẑ, iù‐tsoî Yē‐lô‐saatₒ‐laăng tsô‐shīng‐kè.
32Peí‐tak k‘āp t‘ūng‐maaī‐kè yān, yan‐waî kaù‐kooî, tsaû fàn‐cheūk: lām‐síng‐chi‐shī, t‘aí‐kìn Yē‐So‐kè wīng‐kwong, yaû‐yaŭ leŭng‐kòh‐yān kûng k‘uĭ k‘eĭ‐ch‘uè.
33Kòh‐leŭng‐yān leī‐pīt k‘uĭ chi‐shī, Peí‐tak tuì Yē‐So wâ, Foo‐tsź, ngŏh‐teî haí ni‐ch‘uè hó lokₒ: táng ngŏh‐teî taapₒ‐saam‐kaan maaū‐uk; yat‐kaan waî neĭ, yat‐kaan waî Moh‐sai, yat‐kaan waî Ĭ‐leî‐à: taân tsẑ‐keí m̄‐chi kóng mat‐yĕ.
34Kóng‐kán kòh‐shī, yaŭ wān che‐chuê k‘uĭ‐teî: yāp wān‐luĭ‐t‘aū, moōn‐shang tsaû fong‐heí‐laī.
35Yaŭ sheng haí wān‐kaan ch‘ut‐laī wâ, Ni‐kòh haî ngŏh‐kè oì Tsź: neĭ‐teî ying‐koi t‘eng k‘uĭ wâ à.
36Sheng‐yam hitₒ‐haû, kìn Yē‐So tūk‐tsẑ haí‐ch‘uè. Moōn‐shang tong‐yāt tsúng‐m̄‐ch‘ut‐sheng, m̄‐k‘aaĭ shóh‐kìn‐kè sẑ wâ‐kwòh‐yān‐chi.
37¶ Taî‐î yāt, lōk‐shaan kòh‐shī, yaŭ kw‘ān‐chùng yīng‐tsipₒ Yē‐So.
38K‘eī‐chung yaŭ yat yān, taaî‐sheng kiù wâ, Lŏ‐sz, k‘aū neĭ t‘aí‐koò ngŏh‐kè tsaí: yan‐waî ngŏh tūk‐haî shang k‘uĭ che.
39K‘uĭ yaŭ‐shī peî‐kwaí‐cha‐chuê, fat‐īn kiù‐haàm; ch‘au‐heí‐kan laī, haú, laū paāk‐p‘ŏ, kwaí sheung‐hoî k‘uĭ, shāt‐tsoî naān‐leī‐hoi à.
40Ngŏh yă‐ts‘āng k‘aū neĭ‐kè moōn‐shang kón k‘uĭ; taân k‘uĭ‐teî pat‐nāng.
41Yē‐So taapₒ wâ, Aai, pat‐sùn k‘āp pooì‐yīk‐kè shaì‐toî, ngŏh t‘ūng‐maaī neĭ haí‐ch‘uè, yán‐noî neĭ‐teî tò keí‐shī ni? Taaì neĭ‐kè tsaí laī ni‐ch‘uè la.
42Shik‐chīk laī‐kòh‐shī, kòh kwaí t‘ui‐tó k‘uĭ, yaû ch‘au‐heí‐kan laī. Yē‐So chaakₒ‐fāt kòh ts‘ē‐kwaí, i‐hó kòh‐tsaí, kaau‐faan k‘uĭ foô‐ts‘an.
43Chùng‐yān king‐k‘eī Sheûng‐Taì‐kè taaî‐k‘uēn‐nāng. K‘uĭ‐teî ue Yē‐So shóh‐tsô‐kè sẑ, chìng‐tsoî kìn ch‘ut‐k‘eī kòh‐shī, Yē‐So tuì k‘uĭ moōn‐shang wâ,
44Yān‐Tsź tseung maaî‐kwòh‐yān‐shaú lokₒ: ni‐kuì shuetₒ‐wâ, neĭ ying‐koi ts‘ōng‐maaī ĭ‐luĭ à.
45Taân‐haî moōn‐shang m̄‐hiú ni‐kuì shuetₒ‐wâ, yan‐waî haî yán‐māt‐kè, koò‐ts‘ź m̄‐mīng‐paāk: yaû m̄‐kóm mân k‘uĭ.
46¶ Moōn‐shang faatₒ‐heí ĭ‐lûn pin‐kòh waī‐taaî.
47Yē‐So chi‐tò k‘uĭ‐teî sam‐noî‐kè ì‐sz̀, tsaû taaì yat‐kòh saì‐man‐tsaí laī, on‐chì tsoî chak‐pin,
48Tuì moōn‐shang wâ, Taân‐faān yan ngŏh‐mēng, tsipₒ ni‐kòh‐saì‐man‐tsaí, tsik‐haî tsipₒ ngŏh: tsipₒ ngŏh tsik haî tsipₒ tá‐faatₒ‐ngŏh‐kè: yan‐waî tsoî neĭ‐teî‐chi‐chung chì‐saì‐kè, k‘uĭ haî tsô taaî‐kè à.
49¶ Yeukₒ‐hôn taapₒ wâ, Foo‐tsź, ngŏh‐teî t‘aí‐kìn yat‐kòh‐yān, tsè‐neĭ‐mēng kón‐kwaí; ngŏh‐teî kàm‐chí k‘uĭ, yan‐waî k‘uĭ m̄‐kan‐ts‘ūng ngŏh‐teî à.
50Yē‐So tuì‐k‘uĭ‐wâ, M̄‐hó kàm‐chí k‘uĭ: yan‐waî m̄‐kûng neĭ tsô tuì‐tīk‐kè, tsaû haî kwai‐ts‘ūng neĭ‐teî‐kè lokₒ.
51¶ Yē‐So shing‐t‘in‐kè yāt‐tsź tseung‐tò, tsaû laāp‐tîng‐chué‐ì, mîn‐heùng Yē‐lô‐saatₒ‐laăng ī‐hāng:
52Tá‐faatₒ sz̀‐ché sin‐huì: k‘uĭ‐teî huì‐tò Saatₒ‐mă‐leî‐à teî‐fong, yāp yat‐t‘iū ts‘uen, t‘aì k‘uĭ uê‐peî teî‐fong.
53Kòh‐t‘iū ts‘uen‐kè yān, m̄‐háng chiu‐tsipₒ, yan‐waî k‘uĭ‐mîn heùng Yē‐lô‐saatₒ‐laăng hāng à.
54K‘uĭ‐kè moōn‐shang Ngă‐kokₒ, Yeukₒ‐hôn, t‘aí‐kìn kóm‐yeûng, tsaû wâ, Chué à, ngŏh kiù fóh ts‘ūng t‘in lōk‐laī, shiu‐mīt k‘uĭ‐teî, chiù‐i Ĭ‐leî‐à shóh‐tsô‐kè kóm, neĭ seung m̄‐seúng ni?
55Yē‐So ooī‐t‘aū chaakₒ‐shīng k‘uĭ‐teî wâ, Neĭ‐teî‐kè sam tím‐yeûng, neĭ tsẑ‐keí to‐m̄‐chi‐tò.
56Yān‐Tsź laī, m̄‐haî mīt yān‐kè shang‐mîng, shāt‐haî kaù‐k‘uĭ‐kè. Kóm‐tsaû huì taî‐î‐t‘iū ts‘uen.
57¶ Hāng‐lô kòh‐shī, yaŭ yat‐yān tuì Yē‐So wâ, M̄‐lûn neĭ huì pin‐ch‘uè, ngŏh pit‐kan‐ts‘ūng neĭ.
58Yē‐So taapₒ k‘uĭ wâ, Oō‐leī yaŭ uēt, hung‐chung‐kè tseukₒ‐niŭ yaŭ ch‘aaū; taân Yān‐Tsź līn chàm‐t‘aū‐kè teî‐fong to mŏ à.
59Yaû tuì taî‐î‐kòh‐yān wâ, Kan‐ts‘ūng ngŏh la. Taân k‘uĭ wâ, Chué, chún ngŏh sin‐faan‐huì‐kwai, maaī‐tsòng ngŏh‐kè foô‐ts‘an.
60Taân Yē‐So tuì‐k‘uĭ‐wâ, Yâm‐ts‘ūng sź‐yān, tsòng k‘uĭ‐kè sź‐yān: neĭ huì‐ch‘uēn Sheûng‐Taì‐kwokₒ‐kè tô‐leĭ.
61Yaû‐yaŭ yat‐kòh‐yān wâ, Chué, ngŏh seúng kan‐ts‘ūng neĭ; taân chún ngŏh sin huì‐kwai, kûng ngŏh ka‐noî‐kè yān ts‘z̄‐pīt à.
62Yē‐So tuì k‘uĭ wâ, Shaú chap laī‐p‘ā, yaû ooī‐t‘aū t‘aí haû‐pîn‐kè, tsoî Sheûng‐Taì‐kwokₒ m̄‐hōp à.
موجودہ انتخاب:
Lô‐Ka 9: CAN
سرخی
شئیر
کاپی
کیا آپ جاہتے ہیں کہ آپ کی سرکیاں آپ کی devices پر محفوظ ہوں؟ Sign up or sign in
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.