Iivesi zeBhayibhile ezithandwayo ezisuka Lukas’ evangelium 18

Yabelana

Deretter fortalte Han dem en lignelse for å oppmuntre dem til å fortsette å be og ikke gi opp med det første. Han sa: «I en by var det en dommer som ikke tok hensyn til noen, og som ikke respekterte verken mennesker eller Gud. I den samme byen bodde det en enke. Hun kom til dommeren og sa: ‘Hjelp meg å få det jeg har rett på, for jeg er i en konflikt med noen.’ Lenge brydde han seg ikke om henne og ville ikke hjelpe henne. Men kvinnen ga ikke opp og var så pågående at han til slutt sa til seg selv: ‘Jeg har aldri brydd meg verken om Gud eller mennesker. Men fordi denne kvinnen plager meg og ikke gir opp, vil jeg hjelpe henne så hun får det hun ber om. For hvis jeg ikke hjelper henne, vil hun slite meg helt ut!’

Så sa Herren: «Lær en lekse fra denne urettferdige dommeren! For selv tok han en rettferdig beslutning til slutt. Hvor mye mer tror dere ikke Herren vil hjelpe sine barn, som roper til Ham dag og natt, og gi dem det de ønsker? Er ikke Han tålmodig med dem? Jeg sier dere at Han vil skynde seg og gi dem det de har krav på. Men kommer Jeg, Menneskesønnen, til å finne noen som tror, den dagen Jeg kommer tilbake?»

De som hørte dette, sa da til Jesus: «Hvem kan da bli frelst og komme inn i Guds rike?» Jesus sa: «Det som er umulig for mennesker, er mulig for Gud.»

Deretter fortalte Han dem en lignelse for å oppmuntre dem til å fortsette å be og ikke gi opp med det første. Han sa: «I en by var det en dommer som ikke tok hensyn til noen, og som ikke respekterte verken mennesker eller Gud. I den samme byen bodde det en enke. Hun kom til dommeren og sa: ‘Hjelp meg å få det jeg har rett på, for jeg er i en konflikt med noen.’ Lenge brydde han seg ikke om henne og ville ikke hjelpe henne. Men kvinnen ga ikke opp og var så pågående at han til slutt sa til seg selv: ‘Jeg har aldri brydd meg verken om Gud eller mennesker. Men fordi denne kvinnen plager meg og ikke gir opp, vil jeg hjelpe henne så hun får det hun ber om. For hvis jeg ikke hjelper henne, vil hun slite meg helt ut!’

Så kom folk til Jesus med små barn for at Han skulle røre ved dem og velsigne dem. Da disiplene så dette, jaget de dem bort. Da kalte Jesus barna til seg og sa til disiplene: «La de små barna komme til Meg! Dere må ikke hindre dem, for de hører jo til i Guds rike! Sannheten er at den som ikke tar imot Guds rike som et lite barn, kan aldri komme inn i det.»

Så kom folk til Jesus med små barn for at Han skulle røre ved dem og velsigne dem. Da disiplene så dette, jaget de dem bort. Da kalte Jesus barna til seg og sa til disiplene: «La de små barna komme til Meg! Dere må ikke hindre dem, for de hører jo til i Guds rike! Sannheten er at den som ikke tar imot Guds rike som et lite barn, kan aldri komme inn i det.»

Folket som var rundt ham, prøvde å få ham til å være stille, men da ropte han bare enda høyere: «Jesus, Du som er av Davids slekt, hjelp meg!» Da Jesus hørte dette, stoppet Han og befalte at den blinde skulle bli ledet bort til Ham. Da den blinde var kommet bort til Ham, spurte Jesus: «Hva vil du Jeg skal gjøre for deg?» Den blinde svarte: «Herre, jeg vil så gjerne se igjen!» Da sa Jesus til ham: «Bli seende! Din tro på at Jeg kan helbrede deg har frelst deg.» Straks kunne han se, og han fulgte etter Jesus mens han lovpriste og æret Gud. Hele folket takket Gud da de så dette.

En av de religiøse lederne spurte Jesus: «Gode Mester, hva skal jeg gjøre for å få evig liv?» Jesus svarte og sa til ham: «Hvorfor kaller du Meg god? Det er bare Én som virkelig er god, og det er Gud selv.