Luk 13
13
Ị́ya Sima Ḅụ Vinpịkị Anịkanịka Fị
1Anịsịkị mị ḅụ dapụ anịanga omi-ẹ. Galiliapụma gboloma ḅẹrẹ nwọ ḍuko Jizọs Ḅe pịrị simemẹ anị Paịlet ḅe ḅaapụma, ini agbamịẹ Tamụnọ Ḅe pịrịarị ogbo. 2Jizọs Ḅe ini pẹkẹrẹmẹ, “Mịna Galiliapụma ini nwọ ḅaaye gose, ó koroma ḅara ini ma simịẹtẹịn kirikọn Galiliapụ mamgba nẹngị? 3Ẹn-ẹn! À ḍuko ọ́ pịrịaḅẹ, ómine ọ́mịna sima ḅụ vinpịkịkẹ ḅẹḅẹ, ómine mgba ini kọn fị mị nwọ kọnḅịa. 4Saịloam mị ḅie ọgọnọ warị mị ḅịkị pụnụma ḅaa maịnfasi keme ma kwanị-a? Ọ́ chịn ḅara anị ọkọ fie na mịna apụma sitẹịn Jerusalẹm ḅie sime apụ mamgba nẹngị? 5Ẹn-ẹn anịkẹ! À ḍuko ọ́ pịrịaḅẹ na, ómine ọ́mịna sima ḅụ vinpịkịkẹ ḅẹḅẹ, ómine mgba ini kọn fị mị nwọ kọnḅịa.”
Mgbọlụ Chụaka Figi Chịn Kaḅo Mị
6Anịsịkị Jizọs Ḅe mị kaḅo mị nwọ kọn ini pịrịmẹ: “Gbọrị owuḅọ figi chịn nwọ ḍipimẹ oria irumịẹ chịnmgbọlụ ozu mị ḅie. Ò mun anị ọgọnọ figi mgbọlụ ḍọkịmẹ ọkụma ori ọrịye ofori-ẹ. 7Anị ọ̀ nwọse oria ozu mị ḍikiḍikiarịḅọ ḅe ḅẹye-ẹ, ‘Ḍiki, tẹrẹ-a kụra na gbasịye à nwọse mịanga ḅo mị figi chịn mị ọgọnọ mgbọlụ ḍọkịaḅẹ, se àrị ọrịsaye ofori-ẹ. Anị pẹlẹ gbin! Cheye gose anị kiri mị igweinma-ao?’ 8Ọkụma ozu mị ḍikiḍiki-a ḅọ ḅe pẹkẹrẹmẹ, ‘Anị wẹrịso, anị sime, sẹnịḅọ, pa gbọrị kụra kẹngẹ à nyọ soku anị kelema, se fịye pakụma onwun se sara anị kelemaḅịa. 9Anịsịkị chịn mị jịn kụra ḅụ mgbọlụ chụamẹ ḅẹḅẹ iḅimẹ; anịkẹ ḅẹḅẹ, ị́ ineda anị pẹlẹ gbinḅịa.’”
Jizọs Ḅe Ịnyọsara Ene Ḅụ Ikeli Eremeniḅọ Gwọmẹ
10Jizọs Ḅe gbọrị Ịnyọsara Ene ḅụ tẹkẹwarị mị ḅie yeḍie simemẹ. 11Sitẹmẹ ḅie sime gbọrị eremeniḅọ anịnyọ simemẹ, anị maịnfasi kụra nwọse árị obimasam, anị árị iḅomamẹ, se árị ineda ngịsị á ḅụ ịsụn gbụkụkụmakẹ. 12Jizọs Ḅe árị ọrị sịkị, Ọ̀ pụkọ deki á chịnmẹ, “Eremeniḅọ, ị́ kọn àrị obi mị ị́ ḅụ anị sosam!” 13Ori Ọ̀ ḅarama se árịa ọgọnọ gbanamẹ, se anị kirikiri árị á ḅụ ịsụn gbụkụkụmamẹ se Tamụnọ Ḅe tokonimẹ.
14Tẹkẹwarị mị ḅie fịrịnwẹngịḅọ ḅe ịganịmẹ na Jizọs Ḅe Ịnyọsara Ene ḅụ obi gwọmẹ, anị ọ̀ pụkọ deki ọkwẹịn tomonima pịrịye-ẹ, “Wa se fịrịnwẹngị gbẹịn sonio-a ḍin omi-ẹ, anịẹrẹchị ómine arịa enema ḅie ḅo ọ́ ḅụ gwọ, ọkụma Ịnyọsara Ene mịkẹ!”
15Nyanaḅọ Ḅe ọ̀ pẹkẹrẹ se nwọ ḅẹmẹ, “Ómine epekelepepe-a tomoni! Ọ́mịna ḅie tụḅọ gbọrịḅọ iniḅọ nambulo anịkanịka iniḅọ asụn Ịnyọsara Ene ḅụ ọ̀ kpọ sime nyọ ḅụ ò finma se ò se mun mengi se ọ̀ pịrị ẹka? 16Mịọkụ ma anị Ebraham furo ḅie ḅọ-ẹ, oru ḅe maịnfasi kụra nwọse ọlọ gbọrịkiri koroma ḅọ ma; anị ḅụ gbẹịnka Ịnyọsara Ene mị ḅụ árịa ḅụfụkama ḅie á pakụmaḅo?” 17Oria pẹkẹrẹ ḅịpị mị mịẹse ḅụgerere Ori na tarakapụma tọrụsọmẹ, anịsịkị tomonima Ọ̀ mịẹ ḅụgbiripumaye ma gose ḅieḅẹlẹmẹ.
Mọstad Chịn Mgbọlụ Mị Ḅe Kaḅo
(Mat 13.31-32; Mak 4.30-32)
18Jizọs Ḅe gbelamẹ, “Cheye Tamụnọ Amanyanakiri mị nwọ kịkẹ? Cheye à nwọse anị otoma ḅe? 19Mịn anị simeọkụ-ẹ. Gbọrịḅọ mọstad chịn mgbọlụ ọkị se oria ozu ḅie ḍipimẹ. Anị sẹnịḅo eje sọmẹ, se fenima mun anị ịkpangịma ḅụ warị namamẹ.”
Fịturu Sumaye Mị Ḅe Kaḅo
(Mat 13.33)
20Jizọs Ḅe pịkị gbelamẹ, “Cheye à nwọse Tamụnọ Amanyanakiri mị otoma ḅe? 21Mịn anị simeọkụ-ẹ. Eremeniḅọ ọkị se fịlawa igbe ḅie chụa gwa fịturu sumaye mị simeọkụ simemẹ, ọkịmun bebe kpo mị mgba ḅo su ḅein sịkị nwọ lamẹ.”
Kpapụ Ḅọkọ Mị
(Mat 7.13-14,21-23)
22Jizọs Ḅe so amama na ịwọamama na ḅie tolu ḅọrọ ye se tomonima ḍie se so Jerusalẹm mun aḅẹ. 23Gbọrịḅọ ò gbelamẹ, “Ị̀ Nyanaḅọ, bokapụ kẹngẹ mị ḍụaḅọrọma nyanaḅịaye?”
Jizọs Ḅe ini pẹkẹrẹmẹ, 24“Ómine ọ́mịna ịnyọ laḅara nwọ mịẹ se kpapụ ḅọkọ mị ḅie wẹrị sọmun, anịatịḅị tọn-a tomoni ḅụkụrọma anịa ḅie sọ ḍọkịḅịa ọkụma ini ineda ẹkẹ. 25Warị mị nyanaḅọ ḅe sịsẹ se ḅọkọ mị palịḅịa anịsịkị ọ́ nụngọ chịẹ sime se sakị ḅọkọ mị gbolo se nwọ ḅẹḅịa, ‘Sẹnịḅọ ḅọkọ mị finji wa pịrị!’ ori ọ́ ḅịpị ọkịḅịa, ‘Ó sime ḅo nyọ à nemikẹ!’ 26Anịsịkị ọ́ pịkị pẹkẹrẹḅịa, ‘Wa ị́rị́ na fị pịkị ḅu gbolomamẹ mịna ama sọ ị́ yeḍiesam!’ 27Ọkụma ori pịkị nwọ ḅẹḅịa, ‘Ó sime ḅo nyọ à nemikẹ. Ómine ị̀ wẹrị sikima, ómine sitịḅịnyanapụ mamgba!’ 28Ómine owu pịkị akafarị laḅịa ọkụ ḍiki, ómine Ebraham ḅe na, Aịzịk ḅe na, Jekọb ḅe na, ịkịankoroapụ mamgba na Tamụnọ Amanyanakiri mị ḅie nwọ ọrịḅịa sịkị, ọkụma ómine ma ini ó suma pakụmaḅịa! 29Tomoni ịrụapakapaka nyọ na, ịrụasọsọ nyọ na, anịḅe ọgọnọju na pịkị chuku amama na ḅụ wẹrị ḅo dẹbụl ọgọnọ sime yefị ḅịa Tamụnọ Amanyanakiri mị ḅie. 30Anịsịkị mịọkụ kuluma ḅụ sime apụma tọrọkọ daḅịa, se mịọkụ tọrọkọ dapụma kuluma ḅụ simeḅịa.”
Jizọs Ḅe Nyana Jerusalẹm Pịrị Ḅẹlẹma
(Mat 23.37-39)
31Anịsịkị mị ḅụ da Farisiapụ Jizọs Ḅe damaḅo se nwọse Ọ̀ ḅẹmẹ, “Ị́ mịanga pakaso jịn anga munḅịa, anịatịḅị Hẹrọd ḅe ị́ ḅaaḅịa ẹrẹchị ḍọkịaḅẹ.”
32Jizọs Ḅe ini pẹkẹrẹmẹ, “Ó mun ḍuko anị pụnụ ḅe pịrị: ‘À mịmgba na ḅa na ḅụ si-a-tẹmẹma nwọ desin aḅẹ pịkị obi gwọaḅẹ, se tẹrẹ karama ene àrị ị̀ya fịrịma nwọ nwẹngị karamaḅịa.’ 33Anịẹḅẹ sọnị à pa ị̀ya nwẹngị kọnḅịa, mịmgba na ḅa na, pịkị berembere ene sọnị, anịatịḅị anị sarasarakẹ ịkịankoroḅọ jịn anga ini nwọ ḅaa Jerusalẹm ḅie sikima ọkụma.
34“Jerusalẹm, Jerusalẹm! Ịkịankoroapụma ị́ ini ḅaamẹ, Tamụnọ Ḅe se ị́ sẹịnma okunwẹngịapụma ị́ imgbele se ini gbinmẹ! Tọn-a sịkị àrị ị̀ ḅarama se ị̀ya tomonima koḅiri gboloma ị̀ ḅụ pịrị ḅimẹ, ịrụọrụọ ọḅọkọ pamba se mịna awọma ju ḅara mị, ọkụma ị́ ḍụkụkẹ! 35Anịẹrẹchị mịọkụ ini okorona okorona ị́ya Tẹkẹwarị mị sịkịḅịa. À kọkọmaye ḍuko ị́ pịrịaḅẹ ị́ ḅarị ị̀ ọrị ẹkẹ, ọkịmun ị́ nwọ ḅẹḅịa sịkị la, ‘Tamụnọ Ḅe ọ̀ ḅẹlẹma, Nyanaḅọ Ḅe ẹrẹ ḅụ ḅoarịḅọ ḅe.’”
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
Luk 13: OBTP
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
The Bible Society of Nigeria