Lukasə 21
21
Akáŋə́sê Nkog Mengyě
(Mag 12.41-44)
1Yeso a chîə á Tə́kɔʼndɛ̂sê ḿbɨg əmə́g mí ńdzɨ́ ndzaŋ pəfoʼ pə́ néŋ nə́ akáŋə́sê azóobə́ á mə́m nkwum nkéebə. 2Ńkə́ ńdzɨ́ ndzaŋ nkog mengyě yitsə̌ páʼ a pə́ nə́ chigə mbóŋə a yǐ nə́ ají ńnéŋ pɔ́ pə́ ndɔ́la pə́ pɛ̌. 3Yeso a sóŋ ńgə́, “Mäŋ sóŋə áwɨ́ nə́ ndə̌ŋdəŋ ńgə́ nkog mengyě nə́ páʼ a pə́ nə́ mbóŋ lə́ a fɛ̂ ńtsɛɛlə̂ a ŋwu ntsəmə. 4Ńté ńgə́ pö ŋɔʼtə̂ lə́ mɔ́ ajúmə á mə́mə afoʼə azɔ́b əfɛ̂, lə́ nkog mengyě nə́ páʼ a pə́ nə́ mbóŋ lə́, a pə́ ńkɔdtə̂ lə́ əpa əpí ə́fɛ̂ tə ajûtsə́ á kě pɨ ḿbɛ́d təmbɔʼ a pɨ ńjî pô.”
Yeso a Tsáb Ńté á mə́ Shaʼtə̂ nə́ Tə́kɔʼndɛ̂sê
(Mat 24.1, 2; Mag 13.1, 2)
5Pɨ pətsə́ pó tíʼə ńtséebə ńté ndzaŋ pə́ pɔ́ nə́ Tə́kɔʼndɛ̂sê nə́ məngɔʼ mimə́ əshîʼnə pópə akáŋə́sê pə́ nə̈ ńgyǐ nə́ ə́fɛ̂, lə́ Yeso a pə́ ə́sóŋ ńgə́, 6“Əpú pɨ ətsəm nə́ jɨ́ nə́ lə́, ndɛd ə́ yǒ koʼ pə́ kwɛd məngɔʼ məənə́ á ndəsê tsɔʼə mətsəmə, tə táʼ ngɔʼə á kě á ndu yitsə̌ pɨ ḿbɛ́d ńdzámnə pô. Pə́ yǒ shaʼtə̂ mɨ́d tsɔʼə mətsəm ə́ kwɛlə̂ á ndəsê.”
Azə́ənə́ngə́ʼ pó mə Tsaŋkə̂ nə́ Ngaŋə́zoŋə́ndzəm Yeso
(Mat 24.3-14; Mag 13.3-13)
7Ngaŋə́zoŋə́ndzəm əjí ə́ pítə ńgə́ “Ndzéʼkə, zəənə́ anu á yǒ lɔg alíʼ lə́ əghâ akə̂? Təmbɔʼ pəg yǒ ńdzə́ənə akyeʼə́nu zə́ənə́, pəg jî ńgə́ ndɛd yi wɨ́ ə́ páatə?”
8Yeso a kwěe ághɔ́b ńgə́, “Lɔg nə́ ndɛd ńgə́ kɔ pə́ yǐ ə́fɨgə̂ áwə́ənə́. Ńté ńgə́ pɨ pipə nɨ́ nə́ pó yǐ əyǐ nə́ əlɛ́nə mə, ə́sóŋə ńgə́, ‘Lə́ maŋ ńchwádkə, ndɛd ə́ kə́ ḿbáatə!’ Lə́ kɔ nə́ zoŋə̂ ághóobə́. 9Təmbɔʼ nə́ zóʼ məntso pópə əjwaʼlə á mə́m əláʼ kɔ nə́ ghɔdlə̂. Ndɛn mənu ghɛn ətsəm ə́ chîə á mə́ peg nə́ lɔgə̂ aliʼə́, lə́ ndwigtə ə́ pə́ ńkě tɔ́g ńgyǐ pô.”
10A pɛ́d ńgɛn nə́ mbiə á mə́ sóŋ nə́ nə́ nə́ pó ńgə́, “Əláʼ ə́ yǒ tíʼə póʼnə məlaʼ pópə pətsə́ əláʼə, əláʼ páʼ pəfo pə́ sáʼ nə́ ə́ yǒ póʼnə məlaʼ pópə pətsə́. 11Ndəsê yǒ pyádnə chiʼnə̂ tə əliʼ pətsə́ ə́ kəmnə̂, nji ə́ chaanə̂, məghɔ mə́ təpɔŋ mə́ wam pɨ pətsə́, ətyǎntə əkyeʼmə́nu ə́ fɛ́lə nəpó páʼ ə́ yǐ nə́ ghɛd pɨ pó ghɔdlə̂. 12Záʼ mənu mɨ mə́ yǒ jǐ tə́ lɔgə̂ aliʼ lə́, pə́ yǒ wamtə̂ áwə́ənə́, ə́ lánə tsaŋkə̂ áwə́ənə́, pə́ yǒ lɔgə̂ áwɨ́ ghɛnə̂ á ndɛ̂sê Pəjusə, ə̈ lɔgə̂ ghɛnə̂ á mbi pəfo, ə́ lɔgə̂ áwɨ́ ghɛnə̂ á mbi ngaŋə́sáʼə́láʼə, ə́ tíʼ ńnéŋə áwə́ənə́ atsáŋ ə́ pə́ té lə́ əlɛ́nə mə. 13Zəənə́ á yǒ fɛ̂ lə́ əseenə á mbô pɨ ńgə́ nə́ lánə ə́sóŋə anu ńté mə. 14Lə́, kɔ nə́ tíʼə ńkwaŋə̂ anu páʼ nə́ yǐ nə́ ghɛn ə́sóŋə á mə́ kwá nə́ atûə azɨ́ záʼ ndɛd ə́ pɔŋə̂ koʼə̂, 15Ńté ńgə́ maŋ yǐ fɛ̂ atséebə ajíənuə á mbô pəənə́, páʼ ngaŋkəpa əwɨ yitsə̌ a kě nə́ zɨ́d yǐ kǐ pô, kɨ pɨ po tə́ ńdzɔŋnə̂ atsáb pô. 16Pətǎ pɨ́ po pə pəmǎ pɨ́ nə́ pɔ́pə́mɛ́ pɨ́ nə́ ngaŋə́láʼ əzɨ́ ḿbɨ ḿbə́ nə́ pəshu pɨ́ pó yǒ finə̂ áwɨ́ tə pə́ jwítə áwɨ́ pətsə́. 17Ŋwu ntsəmə a yǒ peenə̂ áwɨ́ ə́ té mə. 18Lə́ tsɔʼə táʼ nənoŋə á yǒ kě atû pɨ péŋ pô. 19Tɨ́ nə́ ńtyantə̂ ńté ńgə́ nə́ yǐ lǎa lə́ ə́lɨ́d ə́ chwádkə mbɨ əzəənə́.”
Alě á mə́ Tsəŋkə̂ nə́ Jɛlusalɛm
(Mat 24.15-21; Mag 13.14-19)
20“Təmbɔʼ nə́ yǒ ńdzɨ́ ngaŋə́maʼə̂ ntso ə́ tɨ́ ńdíblə á Jɛlusalɛm, nə́ jî ńgə́ lə́ alě pə́ yǐ nə́ tsəŋkə̂ áwə́ələ́. 21Əghâ yi wɨ́ pɨ pə́ chî nə́ á Judya pó kə ndə̌ ńgɛnə̂ á məŋnkwəənə, pɨ pə́ chî nə́ á mə́mə aláʼ pə́ fɛ́dkə, pɨ pə́ nə ńkě nə́ aláʼ chî pô, pó ghɔ́ŋə apeŋə́. 22Ńté ńgə́ lɛ̌ ndɛd Əsê a yǐ nə́ néŋ ngə́ʼə atû pəənə á mə́ ghɛd nə́ ńgə́ anu atsəm pə́ nə ŋwaʼlə̂ nə́, á lɔgə̂ aliʼə́. 23Á yǒ pə́ nə́ əlě pə wɨ́ á pyádnə ńtyantə̂ á mbô pəngyě pə́ nəpəm pópə pəmə́puə. Ngə́ʼ təpɔŋ ə́ yǒ chîə á mə́m mbî wɨ́d ghɛn ńté ńgə́ azáŋə́ndé Əsê a yǒ tsóolə á ndu pó. 24Pə́ yǒ jwítə pətsə́ nə́ pɔ́ pə́ ŋwíŋə́, ə́lɔgə̂ pətsə́ ándó ngaŋə́tsáŋ ghɛn nə́ pó atú yə ndaʼə, Pətəjǐsê pə́ lǒo ńnyinə̂ á ndu Jɛlusalɛm kə́ ńnəələ̂ ághɔ́b nə́ ngə́ʼ tə koʼ nə́ ndɛd páʼ Əsê a nə ńtsɔ́ʼ nə́ á mbô pó.”
Ndɛd páʼ Mɔ́ Ŋwunə a yǐ nə́ pɨ Yǐəə
(Mat 24.29-31; Mag 13.24-27)
25“Əkyeʼ mə́nu ə́ yǒ chîə á mə́m mə́nu pó sáŋ mbɨ ḿbə́ nə́ pɔ́ pə́ sáŋə, ətú ətsəmə á ndu mbî ə́ lǒ chîə á mə́m tə́kɔʼ ngə́ʼə, ətû əpɔ́b ə́ tíʼ ńjwaʼlə̂, ńté tə́kɔʼ nkǐ ndzaŋ páʼ wə́ələ́ á yǒ nə́ kɔ́ʼ ə́ tíʼə̈ tóʼnə ə́zoolə̂. 26Aləmə á yǒ kə́ʼ pɨ pó tíʼ ńgwukə̂ ándó əkwû pɨ ńté ńgə́ pó tə́ ḿbɔ́gə anu páʼ á yǐ nə́ á ndu mbîə; ńté ńgə́ mətɨ mə́ nəpó mə́ yǒ chiʼnə̂. 27Əghâ yi wɨ́, pə́ zə́ənə Mɔ́ Ŋwunə ä tíʼə ńgyǐəə á mə́mə alə́m nə́ tə́kɔʼ mətɨ pópə nəsəgə. 28Təmbɔʼ mənu mɨ mətsəm mə́ yǒ ńchwáakə á mə́ lɔg nə́ aliʼ, nə́ lǒo á əsê ḿbɨg ətû pə́ənə́ atǐ, ńté ńgə́ ndɛd mə́ chwádkə áwɨ́ ə́ tə́ ḿbáatə.”
Atséebə́nə́múʼ ńté Atǐə Figə
(Mat 24.32-35; Mag 13.28-31)
29Yeso a tíʼ ńtséebə atséebə́nə́múʼ zəənə́ á mbô pó ńgə́ náŋ nə́ atǐə fig pópə mətǐ mətsəmə. 30Təmbɔʼ nə́ zɨ́ məfǔ mɔ́b mə́ tə́ ńtô nə́ jî ńgə́ məgheemə́ á páatə. 31Təmbɔʼ nə́ yǒ ńkə́ ńdzɨ́ ndɛn mənu ghɛn ə́ tə́ ńdaŋə̂, nə́ jî ńgə́ Anuə Nəfoonə Əsê á páatə.
32Maŋ sóŋə áwɨ́ ndə̌ŋdəŋ ńgə́ pɨ pə́ ngoʼ pɨ pó yǒ kě pətsəm kwúkə záʼə anu zəənə́ á pɔŋə̂ lɔgə̂ alíʼ pô. 33Nəpó pó ndəsê ə́ yǒ měe lə́ atséebə Mə á pə́ ńkě kətaŋ laŋ pô.
Lɔg nə́ Ndɛd ńtə́ Ḿbyáabə
34Lɔg nə́ ndɛd nə́ məmbɨ mə́ənə́ kɔ nə́ ghɔ́ŋə á ndu məjî pó məloʼ mimə tyantə̂ nə́, kɔ nə néŋ ntɨ́ wɨ́ nə́ mənu mə́ mbîə, tə ḿbə́ alěmbî yəwə́ á yǒ ghognə̂ ə́ waamə̂ áwə́ənə́ 35ándó atəənə́. Ńté ńgə́ alě yəwə́ á yǒ yǐ lə́ á mbô ŋwu ntsəmə á mə́m mbî ntsəmə. 36Tə́ nə́ ḿbyáb əliʼ ńkə́ ńtə́ ńchaʼtə́sê əghâ ətsəmə, ńjî ńgə́ nə́ túg mətəənə á mə́ laŋ nə́ á mə́m ndɛn mənu ghɛn páʼ mə́ yǐ nə́ lɔgə̂ alíʼə, ńjî ńgə́ nə́ yǐ ńtíʼ ńtə́əmə á mbi Mɔ́ Ŋwunə.
37Əlě ətsəm lə́ Yeso ä jwígə ńdzéʼkə á Tə́kɔʼndɛ̂sê, Pənətúʼ pətsəm lə́, ä fɛ́lə ńgɛnə̂ á nkwəənə Olif ńdê yí wə́. 38Ŋwu ntsəmə ä lê ńgyǐəə məsânə á mə́ jwə́ʼtə nə́ á mbô yə́ á Tə́kɔʼndɛ̂sê.
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
Lukasə 21: azo
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀