Tobiti 5
5
Ku lulamisela riendzo
1Kavaloko Tobiya a hlamula Tobiti a ku: “Tatana, ndzi ta endla hinkwaswo leswi u ndzi leriseke swona. 2Kambe ndzi ta yi kumisa ku yini mali leyi eka Gabaele xana? A hi tivani. Ndzi ta n'wi kombisa ha yini leswaku ndzi mani ni leswaku a ta ndzi tshemba ni ku ndzi nyika mali leyi xana? Handle ka sweswo, ni ndlela ya ku ya eMediya a ndzi yi tivi.”
3Tobiti a ku ka yena: “Gabaele na mina hi funghile papila ra vumbhoni bya ku vekiwa ka mali leyi. Kutani ndzi handzurile papila leri hi le xikarhi. Hafu ya rona ndzi yi tekile, hafu yin'wana ndzi yi nyikile Gabaele ni mali. Ku hundze malembe ya 20 sweswi. Famba u ya tilavela wanuna wo tshembeka, la nga ta longoloka na wena eMediya. Hi ta n'wi hakela loko mi vuyile. Kambe sweswi u fanele ku ya kuma mali leyi ndzi yi siyeke na Gabaele.”
Tobiya a hlangana na Rafaele
4 #
Hev. 13:2
Kavaloko Tobiya a famba a ya lava wanuna loyi a tivaka ndlela yo ya eMediya. Xikan'we-kan'we a hlangana na Rafaele. Tobiya a nga swi tivanga leswaku Rafaele i ntsumi ya Xikwembu. 5Kutani a ku ka yena: “Makwerhu, u huma kwihi?”
Rafaele a n'wi hlamula a ku: “Ndzi Muisraele, un'wana wa varikwenu. Ndzi tile laha emutini wa Ninivha ku ta lava ntirho.”
Tobiya a ku: “Xana ndlela yo ya eMediya wa yi tiva?”
6Rafaele a ku ka yena: “Ina, ndza yi tiva. Ndzi yile kona minkarhi leyo tala, ni tindlela to ya kona ndzi ti tiva swinene hinkwato. A ndzi tshama eka xaka ra ka hina Gabaele, loyi a nga emutini wa Rhage#Van'wana va ri: Ekibatana kwale Mediya. Swi teka masiku mambirhi ku suka Ekibatana, lowu nga ntsindza wa Mediya, ku ya fika eRhage, hileswi Rhage wu nga ehenhla etintshaveni.”
7Tobiya a ku ka Rafaele: “Makwerhu, ndzi yimele, ndzi ya tivisa tatana. Ndzi lava leswaku u famba na mina eMediya, kutani, loko u pfumela, ndzi ta ku hakela.”
8Rafaele a ku: “Yana, ndzi ta ku yimela, kambe u nga hlweli.”
9Kutani Tobiya a nghena endlwini a ya eka tata wa yena a ku: “Ndzi kumile Muisraele-kulorhi loyi a nga ta famba na mina.”
Tobiti a ku ka yena: “Famba u ya n'wi vitana a ta halenu. Ndzi fanele ku tiva leswaku i wa ndyangu wihi ni wa nyimba yihi ni loko a ri munhu wo tshembeka la nga lulameriwa hi ku ku heleketa.”
Tobiti a hlangana na Rafaele
Kavaloko Tobiya a huma endlwini a ya vitana Rafaele a ku: “Tata wa mina ú lava ku ku vona.” Loko Rafaele a nghenile endlwini, Tobiti a rhanga a n'wi pfuxela.
Rafaele na yena a pfuxela Tobiti a ku: “Ndza tshemba hinkwaswo swa ha ku fambela kahle.”
Kambe Tobiti a ku: “Xana swi nga ndzi fambela kahle njhani? Ndzi bofu, a ndzi voni nchumu. Swi tano ni loko munhu a file, a nga ha voni ku vonakala. Loko vanhu va vulavula ndza va twa, kambe a ndzi va voni.”
Rafaele a ku ka yena: “Tsaka, u nga ha vileri. Xikwembu xi ta ku tshungula ku nga ri khale.”
Kutani Tobiti a ku: “Tobiya n'wana wa mina ú lava ku ya eMediya. Xana u nga swi kota ku famba na yena u n'wi komba ndlela? Ndzi ta ku hakela.”
Rafaele a ku: “Ina, ndzi ta famba na yena. I ko tala ndzi fambela eMediya, kutani ndzi tiva tindlela hinkwato ta ku famba hi le tintshaveni ni le timbaleni.”
10Tobiti a vutisa Rafaele a ku: “Makwerhu, ndzi byele. Xana u wa ndyangu wihi ni wa nyimba yihi?”
11Kambe Rafaele a ku: “Hikwalaho ka yini u fanele ku tiva ndyangu wa mina ni nyimba ya mina xana?”
Tobiti a ku ka yena: “Ndzi byele ntiyiso. Xana vito ra wena u mani, naswona u n'wana mani?”
12Rafaele a ku: “Ndzi Azariya n'wana Ananiya lonkulu, un'wana wa maxaka ya n'wina.”
13Kutani Tobiti a ku ka yena: “Ha tsaka ku ku amukela emutini wa hina. N'wananga, Xikwembu a xi ku katekise. U nga ndzi hlundzukeli loko ndzi lava ku tiva ndyangu wa wena ni leswaku wena u mani. Hilaha swi nga hakona, u huma eka ndyangu lowunene, naswona u xaka ra ka hina. Ndza va tiva Ananiya na Yatani, vana va Xemaya lonkulu. A va tshikanga ndlela ya Xikwembu ni siku ni rin'we. A hi tolovele ku ya gandzela swin'we eYerusalema. Maxaka ya wena i vanhu lavanene, na wena u wa ndyangu lowunene. Vanani ni riendzo lerinene!”#Kumbe: Fambani kahle
14Tobiti a ya emahlweni a ku: “Ndzi ta ku nyika hakelo ya siku rin'wana ni rin'wana, ndzi va ndzi hakelela ni swikhetsakhetsa leswi wena ni n'wana wa mina mi nga ta swi tirhisa. 15Vana nakulobye lonene wa Tobiya, kutani ndzi ta tlhandlekela muholo wa wena hi mali yin'wana.”
16 #
Gen. 24:7,40 Rafaele a ku ka yena: “Ndzi ta famba na Tobiya. U nga chavi nchumu. Hi ta famba ni ku vuya eMediya hi hlayisekile. Tindlela ta kona a ti na khombo.”
Tobiti a n'wi hlamula a ku: “Xikwembu a xi ve na n'wina!” Kutani a vitana Tobiya a ku ka yena: “N'wananga, longa hinkwaswo leswi swi nga ta laveka eriendzweni, leswaku Rafaele na wena mi ta khoma ndlela. Xikwembu ni ntsumi ya xona a xi mi hlayise eriendzweni ra n'wina ni ku mi tlherisela eka mina mi hlayisekile.”
Va nga si suka, Tobiya a ntswontswa ni ku lelana ni vatswari va yena. Tobiti a engeta a ku ka Tobiya na Rafaele: “Fambani kahle.”
17Kutani mana wa Tobiya a sungula ku rila, a ku ka Tobiti: “Hikwalaho ka yini u fanele ku rhumela n'wananga kule xana? Hi yena nxongotelo wa hina. Xana sweswi i mani loyi a nga ta sala a hi hlayisa xana? 18Xana swi vula leswaku mali leyi yi tlula n'wana wa wena ku ka u n'wi nghenisa ekhombyeni lero tano? 19Hikwalaho ka yini hi nga tsaki hi leswi Xikwembu xi hi nyikeke swona xana?” 20Kutani Tobiti a ku: “Murhandziwa, u nga vileri. Tobiya ú ta famba ni ku vuya a hlayisekile, mahlo ya wena ma ta tlhela ma n'wi vona. 21Ntsumi leyinene yi ta famba na yena, riendzo rakwe ri ta katekisiwa, naswona ú ta vuya a ha hanya kahle.” Kutani Ana a tshika ku rila.
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
Tobiti 5: TSO89
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
© Bible Society of South Africa 1989. Used with permission. All rights reserved.