1
Ѿ і҆ѡа́нна ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе. 6:35
Словѣньскъ - Елизаветинская Библия ҂аѱн҃а
Рече́ же и҆́мъ і҆н҃съ: а҆́зъ є҆́смь хлѣ́бъ живо́тный: грѧды́й ко мнѣ̀ не и҆́мать взалка́тисѧ, и҆ вѣ́рꙋѧй въ мѧ̀ не и҆́мать вжа́ждатисѧ никогда́же.
Qhathanisa
Hlola Ѿ і҆ѡа́нна ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе. 6:35
2
Ѿ і҆ѡа́нна ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе. 6:63
дꙋ́хъ є҆́сть, и҆́же ѡ҆живлѧ́етъ, пло́ть не по́льзꙋетъ ничто́же: гл҃го́лы, ꙗ҆́же а҆́зъ гл҃ахъ ва́мъ, дꙋ́хъ сꙋ́ть и҆ живо́тъ сꙋ́ть
Hlola Ѿ і҆ѡа́нна ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе. 6:63
3
Ѿ і҆ѡа́нна ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе. 6:27
дѣ́лайте же не бра́шно ги́блющее, но бра́шно пребыва́ющее въ живо́тъ вѣ́чный, є҆́же сн҃ъ чл҃вѣ́ческїй ва́мъ да́стъ: сего́ бо ѻ҆ц҃ъ зна́мена бг҃ъ.
Hlola Ѿ і҆ѡа́нна ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе. 6:27
4
Ѿ і҆ѡа́нна ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе. 6:40
Се́ же є҆́сть во́лѧ посла́вшагѡ мѧ̀, да всѧ́къ ви́дѧй сн҃а и҆ вѣ́рꙋѧй въ него̀ и҆́мать живо́тъ вѣ́чный, и҆ воскрешꙋ̀ є҆го̀ а҆́зъ въ послѣ́днїй де́нь.
Hlola Ѿ і҆ѡа́нна ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе. 6:40
5
Ѿ і҆ѡа́нна ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе. 6:29
Ѿвѣща̀ і҆н҃съ и҆ речѐ и҆́мъ: сѐ є҆́сть дѣ́ло бж҃їе, да вѣ́рꙋете въ того̀, є҆го́же посла̀ ѻ҆́нъ.
Hlola Ѿ і҆ѡа́нна ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе. 6:29
6
Ѿ і҆ѡа́нна ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе. 6:37
Всѐ, є҆́же дае́тъ мнѣ̀ ѻ҆ц҃ъ, ко мнѣ̀ прїи́детъ, и҆ грѧдꙋ́щаго ко мнѣ̀ не и҆зженꙋ̀ во́нъ
Hlola Ѿ і҆ѡа́нна ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе. 6:37
7
Ѿ і҆ѡа́нна ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе. 6:68
Ѿвѣща̀ оу҆̀бо є҆мꙋ̀ сі́мѡнъ пе́тръ: гдⷭ҇и, къ комꙋ̀ и҆́демъ; гл҃го́лы живота̀ вѣ́чнагѡ и҆́маши
Hlola Ѿ і҆ѡа́нна ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе. 6:68
8
Ѿ і҆ѡа́нна ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе. 6:51
а҆́зъ є҆́смь хлѣ́бъ живо́тный, и҆́же сше́дый съ нб҃сѐ: а҆́ще кто̀ снѣ́сть ѿ хлѣ́ба сегѡ̀, жи́въ бꙋ́детъ во вѣ́ки: и҆ хлѣ́бъ, є҆го́же а҆́зъ да́мъ, пл҃ть моѧ̀ є҆́сть, ю҆́же а҆́зъ да́мъ за живо́тъ мі́ра.
Hlola Ѿ і҆ѡа́нна ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе. 6:51
9
Ѿ і҆ѡа́нна ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе. 6:44
никто́же мо́жетъ прїитѝ ко мнѣ̀, а҆́ще не ѻ҆ц҃ъ посла́вый мѧ̀ привлече́тъ є҆го̀, и҆ а҆́зъ воскрешꙋ̀ є҆го̀ въ послѣ́днїй де́нь.
Hlola Ѿ і҆ѡа́нна ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе. 6:44
10
Ѿ і҆ѡа́нна ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе. 6:33
хлѣ́бъ бо бж҃їй є҆́сть сходѧ́й съ нб҃сѐ и҆ даѧ́й живо́тъ мі́рꙋ.
Hlola Ѿ і҆ѡа́нна ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе. 6:33
11
Ѿ і҆ѡа́нна ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе. 6:48
А҆́зъ є҆́смь хлѣ́бъ живо́тный
Hlola Ѿ і҆ѡа́нна ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе. 6:48
12
Ѿ і҆ѡа́нна ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе. 6:11-12
Прїѧ́тъ же хлѣ́бы і҆н҃съ и҆, хвалꙋ̀ возда́въ, подадѐ оу҆чн҃кѡ́мъ, оу҆чн҃цы́ же возлежа́щымъ: та́кожде и҆ ѿ ры̑бꙋ, є҆ли́кѡ хотѧ́хꙋ. И҆ ꙗ҆́кѡ насы́тишасѧ, гл҃а оу҆чн҃кѡ́мъ свои̑мъ: собери́те и҆збы́тки оу҆крꙋ̑хъ, да не поги́бнетъ ничто́же.
Hlola Ѿ і҆ѡа́нна ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе. 6:11-12
13
Ѿ і҆ѡа́нна ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе. 6:19-20
Гре́бше же ꙗ҆́кѡ ста́дїй два́десѧть пѧ́ть и҆лѝ три́десѧть, оу҆зрѣ́ша і҆н҃са ходѧ́ща по мо́рю и҆ бли́з̾ кораблѧ̀ бы́вша, и҆ оу҆боѧ́шасѧ. Ѻ҆́нъ же гл҃а и҆́мъ: а҆́зъ є҆́смь, не бо́йтесѧ.
Hlola Ѿ і҆ѡа́нна ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе. 6:19-20
Ikhaya
IBhayibheli
Amapulani
Amavidiyo