Vèsè popilè nan Bib la ki soti nan Iok-hān Hok-im 1

Iok-hān Hok-im 1:12

現代台語譯本羅馬字版

Hiah-ê chiap-la̍p I--ê, chiū-sī sìn I ê lâng, I sù in ū koân chiâⁿ-chòe Siōng-tè ê kiáⁿ-jî.

Konpare

Eksplore Iok-hān Hok-im 1:12

Iok-hān Hok-im 1:1

現代台語譯本羅馬字版

Chhòng-sè í-chêng chiū ū Tō, Tō kap Siōng-tè tông-chāi, Tō sī Siōng-tè.

Konpare

Eksplore Iok-hān Hok-im 1:1

Iok-hān Hok-im 1:5

現代台語譯本羅馬字版

Chit-ê kng tī o͘-àm tiong teh chiò, o͘-àm m̄-bat iâⁿ-kè kng.

Konpare

Eksplore Iok-hān Hok-im 1:5

Iok-hān Hok-im 1:14

現代台語譯本羅馬字版

Tō chiâⁿ-chòe lâng, tiàm tī lán tiong-kan, chhiong-móa un-tián kap chin-lí; goán ū khòaⁿ-kìⁿ I ê êng-iāu, sī Thiⁿ-pē to̍k-it ê Kiáⁿ chiah ū ê êng-iāu.

Konpare

Eksplore Iok-hān Hok-im 1:14

Iok-hān Hok-im 1:3-4

現代台語譯本羅馬字版

Siōng-tè thong-kè I chhòng-chō bān-iú; it-chhè pī-chō ê ta̍k-hāng lóng sī thong-kè Tō lâi chhòng-chō. Tī I lāi-bīn ū oa̍h-miā; chit-ê oa̍h-miā sī jîn-lūi ê kng.

Konpare

Eksplore Iok-hān Hok-im 1:3-4

Iok-hān Hok-im 1:29

現代台語譯本羅馬字版

Keh-ji̍t, Iok-hān khòaⁿ-tio̍h Iâ-so͘ kiâⁿ óa--lâi, chiū kóng, “Lín khòaⁿ, Siōng-tè ê Iûⁿ-ko, I beh tû-khì sè-kan-lâng ê chōe.

Konpare

Eksplore Iok-hān Hok-im 1:29

Iok-hān Hok-im 1:10-11

現代台語譯本羅馬字版

I tī sè-kan; sè-kan thong-kè I lâi chhòng-chō, m̄-kú sè-kan m̄ bat I. I lâi kàu ka-kī ê só͘-chāi, ka-kī ê lâng bô chiap-la̍p I.

Konpare

Eksplore Iok-hān Hok-im 1:10-11

Iok-hān Hok-im 1:9

現代台語譯本羅馬字版

Ū chin ê kng chìn-ji̍p sè-kan lâi chiò choân jîn-lūi.

Konpare

Eksplore Iok-hān Hok-im 1:9

Iok-hān Hok-im 1:17

現代台語譯本羅馬字版

Lu̍t-hoat thong-kè Mô͘-se pan-pò͘; un-tián kap chin-lí sī thong-kè Iâ-so͘ Ki-tok lâi--ê.

Konpare

Eksplore Iok-hān Hok-im 1:17

Vèsè popilè nan Bib la ki soti nan Iok-hān Hok-im 1Pataje

Vèsè popilè nan Bib la ki soti nan Iok-hān Hok-im 1