Qual é o custo de sua Bíblia?Exemplo

A jornada para que a Bíblia esteja acessível em todas as línguas e dialetos ainda não terminou. Edmund Fabian foi assassinado em 1993 na Papua Nova Guiné por um cidadão local que o ajudara a traduzir a Bíblia. Em 2016, quatro tradutores da Bíblia que trabalhavam para uma organização evangélica dos EUA foram mortos por militantes no Oriente Médio. Em 2023, Wuwih William Gemuh foi sequestrado e morto por homens armados ao supervisionar a tradução da Bíblia em um grupo de idiomas Mfumte no noroeste de Camarões. Muitas outras histórias semelhantes a essas poderiam ser contadas sobre pessoas que pagaram e estão pagando o preço para que a Bíblia alcance a todos os povos e nações.

Por que será que tanto suor e sangue foram derramados para que tivéssemos acesso às Escrituras Sagradas? Porque, para que a Bíblia chegasse em nossas mãos, um alto preço foi pago: o preço do sangue de Jesus!

João identificou Jesus como o “Verbo de Deus” (João 1:1). Jesus era a Palavra viva, a Bíblia em forma humana. E como os homens o trataram?

Antes mesmo de seu nascimento, um decreto fora estabelecido para matá-lo. Após iniciar seu ministério, Jesus foi provocado, desafiado e perseguido por aqueles que deveriam ter mais conhecimento das profecias a seu respeito. Em sua morte, ele foi traído, preso, abandonado, envergonhado e torturado. No entanto, por mais que o inimigo sempre tenha feito oposição para impedir o avanço do Evangelho, ele nunca foi bem sucedido porque Jesus ressuscitou e a Palavra continua viva e se movendo entre nós!

Voltemos à pergunta inicial: será que os cristãos não têm tempo de ler a Bíblia? Ou será que a familiaridade com a obra de Jesus na cruz no Calvário nos fez perder a reverência por Sua Palavra? Será que, assim como quando Jesus veio à Terra, não estamos matando a semente da Palavra quando decidimos não lê-la? Será que, como os fariseus, não a estamos desprezando, quando decidimos não obedecer a ela para atender a nossos interesses? E será que, por tudo isso, a estamos expondo ao vexame por dar mau testemunho de que seguimos seus preceitos?

Será que, se calculássemos o custo do rastro de suor e sangue que fizeram a Bíblia chegar às nossas mãos, não estaríamos mais dispostos a ler, aprender e compartilhar as Escrituras?

Fonte: BBC e livro The Murderous History of Bible Translations (A História Assassina das Traduções da Bíblia) de Harry Freedman

Se você gostou desse plano, siga o perfil “Isabella Barros” na YouVersion para conhecer os demais planos bíblicos da autora e INSCREVA-SE AQUI no site Resposta na Palavra para receber gratuitamente outras mensagens devocionais.