1 Cronici 2
2
IÚDA#2,0 În acest al doilea capitol, genealogiile sunt mai detaliate decât în cel precedent. Autorul dispunea de documente mai precise care conțineau informații secundare cu tradiții diferite. În liste, sunt adesea anomalii, repetiții și contradicții față de ce se citește în textele paralele din Cărțile lui Samuèl și cele ale Regilor. Numele proprii sunt nume de persoane sau de familie, dar câteodată și nume geografice de localități sau de regiuni locuite. Unele informații par a fi foarte vechi, altele însă aparțin epocii târzii din iudaismul contemporan cu autorul Cronicilor. Se observă două genealogii ale lui Hețròn (v. 9 și v. 21-23), două genealogii ale lui Ierahmeel (v. 25-33 și v. 34-41), două genealogii ale lui Càleb (v. 18-24 și 42-49), ba chiar trei, întrucât descendenții lui Hur (2,50-55) sunt și ei descendenți din Càleb, tatăl lui Hur. Prin urmare, planul urmat de autor nu corespunde unei logici riguroase. Documente provenind din epoci diferite au fost combinate fără preocuparea de a le armoniza. Scopul autorului era acela de a arăta că triburile lui Iùda, de care aparține Davíd, începutul dinastiei regale de la Ierusalím, era cel mai important dintre toate cele douăsprezece triburi ale lui Israèl. Tot ceea ce se referea la Iùda era interesant și trebuia să fie scos în relief în mod deosebit.
Fiii lui Israél
1Aceștia sunt fiii lui Israél: Rubén, Simeón, Lévi, Iúda, Isahár, Zabulón, 2Dan, Iosíf, Beniamín, Neftáli, Gad și Așér.
Descendenții lui Iúda#2,3 Este o prezentare schematică a informațiilor din Gen 38,1-30.
3Fiii lui Iúda: Er, Onán, Șelá; aceștia trei i s-au născut din Bat-Șúa, femeia canaaneană. Er, întâiul său născut, a fost rău în ochii Domnului și [Domnul] l-a dat morții#2,3 Gen 38,6-10 vorbește despre greșeala lui Onàn și despre pedepsirea lui, dar autorul Cronicilor îl trece în mod voit sub tăcere.. 4Tamár#2,4 În mod ciudat, adevărata descendență a lui Iùda trece prin Tamàr, detaliu reluat în Mt 1,3., nora lui, i-a născut pe Péreț și Zérah. Toți fiii lui Iúda au fost cinci.
5Fiii lui Péreț: Hețrón și Hamúl.
6Fiii lui Zérah#2,6 Descendenții lui Zèrah sunt de o importanță specială pentru autorul Cronicilor, întrucât ei sunt inițiatorii cântului sacru de la Ierusalím.: Zimrí#2,6 În Ios 7,1.17-18, se citește: „Zabdí”., Etán, Hemán#2,6 Etàn și Hemàn apar în Ps 88; 89., Calcól și Dará#2,6 Sau „Dardà”, după 1Rg 5,11., în total cinci#2,6 Fiii lui Zèrah, plini de înțelepciune, sunt citați în comparație cu înțelepciunea lui Solomòn ( 1Rg 5,11)..
7Fiul lui Carmí#2,7 Carmi nu a fost încă menționat. După Ios 7,1.18, ar fi fiul lui Zabdí, fiul lui Zèrah din versetul precedent. Probabil unele cuvinte din text au fost omise din greșeală. a fost Acár, cel care a tulburat#2,7 Cuvântul ebraic „ʿākār” înseamnă „a tulbura, a aduce nenorocirea”. În Ios 7, personajul este numit „Acàn”. Israélul [păcătuind] împotriva [legii] nimicirii. 8Fiul lui Etán: Azaría.
Originile lui Davíd
9Fiii lui Hețrón care i s-au născut: Ierahmeél, Ram și Chelúbai#2,9 Probabil este vorba de Càleb, a cărui descendență va fi redată în v. 18. V. 6-9 sunt luate dintr-un document necunoscut, confirmat în parte de Ios 7,1-18..
10Ram i-a dat naștere lui Aminadáb. Aminadáb i-a dat naștere lui Nahșón, căpetenia fiilor lui Iúda. 11Nahșón i-a dat naștere lui Salmá#2,11 În Cartea lui Rut apare sub numele de „Salmòn”.. Salmá i-a dat naștere lui Bóoz. 12Bóoz i-a dat naștere lui Óbed. Óbed i-a dat naștere lui Iése. 13Iése i-a dat naștere lui Elíab, întâiul său născut, lui Abínadab, al doilea, lui Șiméa, al treilea, 14lui NEtàneél, al patrulea, lui Radái, al cincilea, 15lui Oțém, al șaselea, lui Davíd, al șaptelea#2,15 1Sam 17,12 vorbește despre opt fii ai lui Ièse. E posibil ca autorul Cronicilor să îl omită pe al cincilea (probabil Elihù, cf. 1Cr 27,18) pentru că nu a avut descendenți.. 16Surorile lor erau: Țeruia și Abigáil. Fiii Țerúiei au fost: Abișái, Ióab și Asaél: trei#2,16 Numai aici sunt menționate surorile lui Davíd.. 17Abigáil l-a născut pe Amasá; tatăl lui Amasá a fost Iéter, un Ismaèlít.
Cáleb
18Cáleb, fiul lui Hețrón, i-a dat naștere lui Ieriot din soția sa Azubá. Aceștia sunt fiii ei: Iéșer, Șobáb și Ardón. 19Azubá a murit, iar Cáleb a luat-o pe Efrát, care i l-a născut pe Hur. 20Hur i-a dat naștere lui Urí, iar Urí i-a dat naștere lui Bețaleél#2,20 Menționarea lui Bețaleel este legată de construirea cortului (cf. Ex 31,2-11; 35,59), o anticipare a construirii templului, temă de mare importanță pentru autorul Cronicilor..
21Apoi, Hețrón a intrat la fiica lui Machír, tatăl lui Galaád; a luat-o când avea șaizeci de ani, iar ea i l-a născut pe Segúb. 22Segúb i-a dat naștere lui Iaír, care a avut douăzeci și trei de cetăți în țara Galaád#2,22 Numele, folosit în sens larg, desemnează toate teritoriile din Transiordania ocupate de evrei.. 23Gheșúr#2,23 Este numele unui mic regat arameu. și Arám au luat satele lui de la ei cu [cetatea] Chenít și suburbiile ei: șaizeci de cetăți. Toți aceștia erau fiii lui Machír, tatăl lui Galaád.
24După moartea lui Hețrón la Cáleb-Efráta, Abía, soția lui Hețrón, i l-a născut pe Așhúr, tatăl lui Técoa#2,24 Localitate situată la 18 km sud-est de Ierusalím, la marginea pustiului lui Iùda. Reprezintă partea extremă colonizată de clanul lui Efrata..
Ierahmeél
25Fiii lui Ierahmeél, întâiul născut al lui Hețrón, au fost: Ram, întâiul născut, Búna, Óren, Oțém și Ahía#2,25 Acest nume ar putea fi cel al primei soții a lui Ierahmeel, de vreme ce a doua este numită în versetul următor.. 26Ierahmeél a avut o altă soție; numele ei era Atará: ea este mama lui Onám.
27Fiii lui Ram, întâiul născut al lui Ierahmeél, au fost: Maáț, Iamín și Écher.
28Fiii lui Onám au fost: Șamái și Iadá. Fiii lui Șamái au fost: Nadáb și Abișúr. 29Numele soției lui Abișúr era Abiháil; ea i-a născut pe Ahbán și pe Molíd. 30Fiii lui Nadáb: Séled și Apáim. Séled a murit fără fii. 31Fiul lui Apáim: Ișéi. Fiul lui Ișéi: Șéșan. Fiul lui Șéșan: Ahlái. 32Fiii lui Iadá, fratele lui Șamái: Iéter și Ionatán. Iéter a murit fără fii. 33Fiii lui Ionatán: Pélet și Zazá.
Aceștia au fost fiii lui Ierahmeél.
34Șéșan n-a avut fii#2,34 La v. 31 se menționează numele fiului lui Șeșàn. Aici, textul spune că Șeșàn nu a avut fii, ci numai fiice. Este posibil ca v. 34 să fi folosit un alt document., ci numai fiice. Șéșan avea un sclav egiptéan, iar numele lui era Iarhá. 35Șéșan a dat-o pe fiica sa de soție lui Iarhá, sclavul său, iar ea i l-a născut pe Atái. 36Atái i-a dat naștere lui Natán; Natán i-a dat naștere lui Zabád; 37Zabád i-a dat naștere lui Eflál; Eflál i-a dat naștere lui Óbed; 38Óbed i-a dat naștere lui Iehú; Iehú i-a dat naștere lui Azaría; 39Azaría i-a dat naștere lui Haléț; Haléț i-a dat naștere lui Elása; 40Elása i-a dat naștere lui Sismái; Sismái i-a dat naștere lui Șalúm; 41Șalúm i-a dat naștere lui Iecamía; Iecamía i-a dat naștere lui Elișáma.
Cáleb
42Fiii lui Cáleb, fratele lui Ierahmeél: Méșa, întâiul său născut, care a fost tatăl lui Zif, și fiii lui Maréșa, tatăl lui Hebrón. 43Fiii lui Hebrón: Córe, Tapúah, Réchem și Șemá. 44Șemá i-a dat naștere lui Rahám, tatăl lui Iorcheám#2,44 Ar putea fi Iocdeàm (Ios 15,56).. Réchem i-a dat naștere lui Șamái. 45Fiul lui Șamái: Maón, iar Maón este tatăl lui Bet-Țur.
46Efá, concubina lui Cáleb, i-a născut pe Harán, Moțá și Gázez. Iar Harán i-a dat naștere lui Gázez.
47Fiii lui Iahdái: Réghem, Iotám, Gheșán, Pélet, Efá și Șaáf.
48Maáca, concubina lui Cáleb, i-a născut pe Șéber și pe Tirhána. 49Ea i-a născut pe Șaáf, tatăl lui Madmaná, și pe Șéva, tatăl lui Macbéna și tatăl lui Ghibéea. Fiica lui Cáleb era Acsá.
Hur
50Aceștia au fost fiii lui Cáleb. Fiii lui Hur au fost: Șobál, întâiul născut al Efrátei și tatăl lui Chiríat-Iearím; 51Salmá, tatăl lui Betleém; Háref, tatăl lui Bet-Gadér. 52Fiii lui Șobál, tatăl lui Chiríat-Iearím, au fost: Haróe, Hațí-Hamenuhót. 53Familiile lui Chiríat-Iearím au fost: cei din Iéter, din Put, din Șumá și din Mișrá; din acestea au ieșit cei din Țoréea și din Eștaól.
54Fiii lui Salmá: Betleém, cei din Netófa#2,54 Localitate la 6 km distanță de Betlèem (cf. 1Cr 9,16)., cei din Atrót-Bet-Ióab, Hațí-Hamanáhti, cei din Țoréea; 55și familiile scribilor#2,55 Ar putea fi numele propriu („Soferím”) al unui clan sau să îi desemneze pe locuitorii din Chíriat-Sèfer sau din Debír. Toate numele din verset sunt nume geografice, de localități sau de populații, în cea mai mare parte necunoscute. care locuiau la Iaebéț; cei din Tiréea, din Șiméea și cei din Sucát. Aceștia sunt chenéii care au ieșit din Hamát, tatăl celor din Recáb. #Gen 35,23-26 #Gen 38,1-30 #Gen 46,12 #Rut 4,19-22
Selectat acum:
1 Cronici 2: VBRC2020
Evidențiere
Partajează
Copiază
Dorești să ai evidențierile salvate pe toate dispozitivele? Înscrie-te sau conectează-te
Copyright © 2020 Departamentul de Cercetare Biblică al Diecezei Romano-Catolice de Iași