Известные библейские стихи из Jean 13

Поделиться

Je vous donne un commandement nouveau: aimez-vous les uns les autres {aimez-vous entre vous}. Comme je vous ai aimés, il faut que vous aussi, vous vous aimiez les uns les autres. Si vous vous aimez les uns les autres (comme cela), tous les gens sauront que vous êtes (vraiment) mes disciples.»

Alors si moi, votre Seigneur et votre Maître, j'ai lavé vos pieds, il faut que vous aussi, vous laviez les pieds de vos frères entre vous. Car je vous ai donné un exemple {j'ai fait cette affaire pour que vous la voyiez}, pour que vous fassiez comme je l'ai fait pour vous.

Jésus lui répondit: «Cette affaire que je suis en train de faire, tu ne la comprends pas maintenant {tu ne comprends pas son sens maintenant}. Mais tu comprendras (le sens de) cette affaire plus tard.»

Je vous dis la vérité: l'esclave n'est pas plus grand que son maître {n'est pas grand surpassant son seigneur}. Et celui qu'on a envoyé n'est pas plus grand que celui qui l'a envoyé {n'est pas grand surpassant celui qui l'a envoyé}.

Maintenant, comme {puisque} vous savez ces affaires, vous serez heureux si vous les mettez en pratique {vous aurez beaucoup de joie si vous les faites}.

Alors il se leva de côté de la table, ôta son vêtement de dessus {le vêtement qu'il portait par-dessus son autre vêtement}, prit un linge {une serviette}, et le lia autour de sa taille. Puis il prit de l'eau, le versa dans un bassin, et se mit à laver les pieds de ses disciples, et à les essuyer avec le linge qu'il avait lié autour de sa taille.