Известные библейские стихи из Jean 12

Поделиться

Si quelqu'un veut me servir {veut faire mon affaire}, il faut qu'il me suive. Là où moi, je suis, là aussi sera mon serviteur. Mon Père honorera celui qui me sert {donnera honneur à celui qui fait mon affaire}.

Celui qui aime sa vie {qui s'attache à sa propre vie} perdra cette vie-là. Mais celui qui déteste sa vie dans ce monde {qui refuse sa vie sur cette terre} gardera sa vie pour la vie éternelle {gardera sa vie et demeurera avec elle pour toujours}.

Je vous dis la vérité: si un grain de blé ne tombe pas en terre et ne meurt pas, il demeurera un grain unique. Mais s'il meurt, il portera beaucoup de fruit {il produira beaucoup de grains}.

Moi, je suis venu dans ce monde pour être la lumière, pour que quiconque croit en moi ne demeure pas dans l'obscurité.

Si quelqu'un entend mes paroles et ne les met pas en pratique {et n'accepte pas de les faire}, ce n'est pas moi qui le jugerai {qui trancherai son jugement}. Car je ne suis pas venu pour juger les gens de ce monde {pour trancher le jugement des gens de ce monde}. Mais je suis venu pour sauver les gens de ce monde.

Alors Marie prit un parfum très cher {un parfum avec un grand prix} qu'on avait préparé de nard pur, et vint avec la moitié d'un litre de cela. Elle répandit {versa} le parfum sur les pieds de Jésus, et les essuya avec ses cheveux. Et l'odeur du parfum remplit toute la maison {se répandit dans toute la maison}.

Alors ils prirent des branches de palmiers, et sortirent avec celles-ci pour se rencontrer avec lui. Ils criaient {Ils élevaient leurs voix en disant}: «Hosanna! Que Dieu bénisse {Qu'une bonne affaire soit sur} celui qui vient au nom du Seigneur! Que Dieu bénisse {Qu'une bonne affaire soit sur} le roi des enfants d'Israël!»

Jésus leur répondit: «L'heure est arrivée pour que le Fils de l'homme soit glorifié. {Le temps où le Fils de l'homme recevra la gloire est arrivé.}