1
SAN LUCAS 23:34
Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996
Chashna chacatacpipish Jesusca: —Ñuca Taitalla, perdonai. Cai gentecunaca ima ruhuacushcata mana yachancunachu— nirca. Cutin soldadocunaca Jesuspac churanacunata japinacungapacca, suertetami ruhuarcacuna.
Yenzanisa
Ongorora {{vhesi}}
2
SAN LUCAS 23:43
Chashna nicpimi Jesusca: —Cunanllatacmi jahua pacha sumac llactapica ñucahuan cagringui. Chaica chashnatacmi canga— nirca.
3
SAN LUCAS 23:42
Shina nishpami chai runaca: —Can mandangapac shamushpaca, ñucataca yuyaringuiyari— nirca.
4
SAN LUCAS 23:46
Chashna tucushca q'uipami, Jesusca sinchita caparishpa: —Taitalla, cambac maquipimi ñuca espirituta mingani— nirca. Shina nishpaca huañurcallami.
5
SAN LUCAS 23:33
Ña Uma Tullu nishca urcuman chayashpaca, Jesusta chacatarcacunami. Shinallatac chai ishcai huañuchiccunatapish, shuctaca alli maquiman, shuctaca lluqui maquiman chacatarcacunami.
6
SAN LUCAS 23:44-45
Ña chaupi punzhamanta quimsa horas chishicamanmi, tucui cai pachaca amsayarca. Intipish mana achicyachircachu. Diosman mañana huasi ucupi cac jarcachishca jatun liensopish, jahuamanta uraiman chaupitami lliquirirca.
7
SAN LUCAS 23:47
Mandac soldado chai tucuita ricushpaca, Taita Diosta “allimari cangui” nishpami: —Cai runaca allita ruhuactacmi cashca— nirca.
Pekutangira
Bhaibheri
Zvirongwa
Mavideo