1
متّای انجیل 7:7
کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی
EGB
«بخوأین که شمره هَدءه بنه. وأموجین، که یابنین؛ بکّوین، که در، شیمه به وأگوده بنه.
Yenzanisa
Ongorora {{vhesi}}
2
متّای انجیل 8:7
چونکه هر کس بخوای، بدست أبِنه و هر کس وأموجنه، یابنه و هر کس کوتنِئنه، در اونه بِه واگوده بنه.
3
متّای انجیل 24:7
«پس هر کس می ایی گبؤنِ بشتؤئی و اوشؤنِ عمل بکونی، هو عاقل مرداکیِ موئنه که، خوشه خونَه سنگِ سر چاگوده.
4
متّای انجیل 12:7
پس مردومِ اَمره، هوطو کردکار بکونین که، خوانین شیمه اَمره بکونَن. ایی ایسّه تورات خلاصه و پیغمبرون بنویشتهأن.
5
متّای انجیل 14:7
امّا تنگِ او در و سختِ او راه که زیندگیِ خَتم بنه و اوشونی که اونه یابنن کم ایسَن.
6
متّای انجیل 13:7
«تنگ درای بشین دیرون، چونکه فالِ او در و سَهلِ او راه که هلاکَ بوئنِ به خَتم بنه. و اوشؤنی که او راهِ دیرون شنن، زیادن.
7
متّای انجیل 11:7
پس، شمه که شرور ایسّین، دؤنین که باید شیمه زاکؤنِ، خوروم چی أن هَدین، چقدر بیشتر شیمه پئر که آسمؤنِ میئن ایسأ، اوشؤنی که اونای بخوائن، خوروم چی أن هدئنه.
8
متّای انجیل 1:7-2
«قضاوت نکونین تا شمره قضاوت نکونن. هیطوکه دیگرؤنِ قضاوت کؤئنین، شمرم قضاوت کوئنن و هؤ عیاره اَمره که وزن کؤئنین، شیمه بِه وزن کوئنن.
9
متّای انجیل 26:7
امّا هرکی می ایی گبؤنِ بشتؤئی و اوشؤنه عمل نکونی، او نادون مرداکیِ مؤئنه که خوشِ خونه، ریگِ سر چاگوده.
10
متّای انجیل 3:7-4
چرِء بیشپیلِ تی برأره چیشمِ میئن اینی، امّا از کُنده ای که تی چیشمِ میئن دئنیِ ، واخُوب نیی؟ چطو تینی تی برأره بوگوی، ”بِئس، بدار بیشپیله تی چیشمای بیرون بأرم،“ حال اونکه یکته کُنده تی چیشمِ میئن دئنی؟
11
متّای انجیل 15:7-16
«دوروُغی پیغمبرؤنَ جی دوری بکونین. اوشؤن گوسندون رخت میئن شیمه ورجه هنن، امّا باطین میئن درنده وَرگون مورسون ایسّن. اوشونِ ایشونِ بارای شنأسنین. مگه انگورِ، تیفاجی و انجیره هرزه واشَ جی چینَن؟
12
متّای انجیل 17:7
هینه واسه هرته خوروم دار خوروم بار دِئنه، امّا بدِدار، بدِ بار.
13
متّای انجیل 18:7
خوروم دار منئه بد بار بأری و بد دارم منِئه خوروم بار بأری.
14
متّای انجیل 19:7
هرته دار که خوروم بار ندای، ببِه بنه و آتشِ میئن باگده بنه.