3 Johani 1:11

Pakurirana nevamwe

3 Johani 1:11 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Mudikani, usatevedzera zvakaipa asi zvakanaka. Ani naani anoita zvakanaka ndiye anobva kuna Mwari. Ani naani anoita zvakaipa haana kuona Mwari.

3 Johani 1:11 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Mudikanwi usatevera chakaipa, asi chakanaka. Uyo, anoita zvakanaka, ndowaMwari; anoita zvakaipa, haana kuona Mwari.

3 Johani 1:11 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Mudikanwi, usatevedzere uipi asi tevedzera zvinhu zvakanaka. Munhu anoita zvakanaka munhu waMwari. Anoita zvakaipa haana kuona Mwari.

3 Johani 1:11 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Muɗikanwa, usateʋera cakaipa, asi cakanaka. Uyo, unoita ɀakanaka, ndowaMŋari; unoita ɀakaipa, haana‐kuʋona Mŋari.

3 Johani 1:11 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Mudikanwi, usatevedzere uipi asi tevedzera zvinhu zvakanaka. Munhu anoita zvakanaka munhu waMwari. Anoita zvakaipa haana kuona Mwari.